Вот ведь ситуация. Врагу не пожелаешь! А Тьерн Табри? Даже если Теннантхилл выйдет на него – парень, увы, не сможет поведать ему правду. Он ведь тоже давал магическую клятву!
Вспомнив полученный от возлюбленного блондинки совет, я подошла к зеркалу и, чувствуя себя при этом до невероятности глупо, позвала:
– Глория Лэйн! Лирра Глория! Отзовись! Где ты? Мне нужно с тобой поговорить!
Поначалу ничего не происходило. Я простояла так минут десять, на все лады вызывая потерявшуюся где-то душу Глории, но та выходить на связь категорически не желала. Наконец, потеряв всякое терпение, я рявкнула:
– Ну и дура! Хочешь совсем умереть? Часики-то, между прочим, тикают! А твой Тьерн найдёт себе другую! Или думаешь, всю оставшуюся жизнь по тебе страдать будет?
Стоило мне это выпалить, как что-то произошло. Отражение в зеркальной глади вдруг пошло рябью, как неисправный телевизор, а в следующее мгновение так же неожиданно прояснилось. Я моргнула, отшагнула назад и сразу же обнаружила, что светловолосая девушка в зеркале не повторила моих движений. Вместо этого она отпрянула, как будто сама меня испугалась. А следом с её губ сорвались первые слова.
– Ты кто? Почему ты выглядишь как я? А?
– Ну наконец-то! – выдохнула я. По коже пробежала нервная дрожь – непривычно же вот так вести беседу с ожившим зеркальным отражением. Хорошо ещё, что оно на самом деле не моё, а по сути, чужое.
– Погоди… Ты та, чью душу временно переселили в моё тело? – догадалась призрачная собеседница. – А по какому праву ты забрала его себе?
– Я забрала?! – возмутилась я. – Во-первых, я не просила никуда меня переселять! А во-вторых, тебе самой следовало бы подумать головой, прежде чем на такое соглашаться!
– Я не могла отказаться, – скривив лицо, сообщила Глория. – Мой любимый… Они могли что-то плохое с ним сделать…
– Да знаю я, – отозвалась я, хмурясь. – Наслышана уже. Встречалась с твоим бойфрендом… молодым человеком в смысле.
– Тьерн! Он приходил? Он в порядке?
– Живой, здоровый и даже довольно упитан, – кивнула я. – Не переживай за него. Тебе о себе надо думать. Точнее, о том, как вернуться в своё тело. Я, знаешь ли, тоже не планировала в нём застревать.
– Что тебя отсюда не отпускает? – тут же поинтересовалась причиной моей задержки Глория Лэйн. Похоже, она тоже была в курсе того, что просто так в чужом теле не остаются. Душа должна стремиться обратно в своё, и всё такое прочее.
Помолчав, я решилась рассказать правду. О Сеймуре, его родовом проклятии, которое для многих здешних жителей не являлось таким уж секретом, и о ритуале, призывавшем ту единственную, с кем он мог быть счастлив. И по какой-то иронии затейницы-судьбы этой самой единственной оказалась я, предсказуемо родившаяся в другом мире.