Перевести Дыхание. Часть 1 (Заглания) - страница 5

«Что с тобой, Кейси? Ты напугала меня до смерти!» Кристина Линь, которая как раз собралась выпить, закатила глаза и похлопала себя по груди, чтобы успокоиться.

Кейси тут же подбежала к Дебби, которая всё ещё была погружена в свои мысли, и потрясла её за плечи.

«Подруга, ты знаешь, кто этот человек?» — спросила Кейси. Объектом розыгрыша Дебби стал мужчина, о котором мечтала каждая женщина. Он был молод, красив, богат, могущественен, и ему принадлежала большая международная компания! Люди называли его господином Хо в знак уважения.

«Итак, кто он?» — потребовала ответа Дебби, взяв бокал шампанского и сделав большой глоток.

«Карлос Хо!» — Кейси выкрикнула его имя, глядя на лицо именинницы. Имя должно было сказать о том, кем был тот мужчина, поэтому она хотела убедиться, что Дебби правильно его расслышала.

Шампанское брызнуло изо рта девушки в тот момент, когда Кейси произнесла имя Карлоса. Дебби сильно закашляла, не подозревая, что прыснула шампанским на лицо своей соседки по комнате. Вместо того, чтобы рассердиться Кейси ошеломлённо посмотрела на Дебби.

Даже Джаред удивился, когда услышал это имя. «Вот чёрт! Господин Хо? Сорванец, я думаю, ты облажалась», — сказал он. Джаред был сыном генерального директора финансовой компании в городе Y, поэтому имя Карлоса поразило его, как гром среди ясного неба!

Кристина Линь тут же вскрикнула, услышав знакомое имя. «Дебби, ты поцеловала господина Хо! Ох! Дебби, Дебби, дай мне скорее поцеловать тебя, чтобы почувствовать его вкус», — поддразнивала она свою подругу.

Взяв стопку салфеток, Дебби принялась вытирать подруге лицо. Она была слишком потрясена, чтобы извиниться.

Когда подошла Кристина Линь, Дебби швырнула салфетки на стол и быстро убежала.

Вдруг она кое-что вспомнила. «Кейси, ты звала меня по имени, когда я была в коридоре?» — спросила она. При этой мысли Дебби вздрогнула. Чёрт! Что, если он помнит моё имя?

Кейси схватила ещё салфеток, чтобы вытереть лицо, и сердито ответила: «Да, звала. Тебя это так взволновало? Да, должно быть, было захватывающе целовать господина Хо, но только зачем обливать шампанским?» Она тихонько проклинала Дебби: «Ты засранка!

Боже мой! Моё лицо! И мои волосы! Везде шампанское!» Утешительно похлопав Кейси по руке, Дебби внезапно сказала: «Веселитесь, ребята, а мне нужно идти».

Произнеся эти слова, именинница тут же удалилась. Все ошеломлённо наблюдали за её удаляющейся фигурой.

Они подумали об одном и том же. Неужели она собралась догнать господина Хо? Она бы не осмелилась! Поговаривали, что многие женщины мечтали попасть в постель к Карлосу.