Перевести Дыхание. Часть 1 (Заглания) - страница 92

Он смотрел на Дебби, когда она прислонилась к нему. У неё были пунцовые щёки, как будто она покраснела. Его сердце замерло, когда он смотрел на столь прекрасное зрелище.

Он был её одноклассником в старших классах школы три года, но никогда раньше с ней не разговаривал. Ему нравился именно этот тип женщин — её жизнерадостная энергия и весёлый характер настолько привлекали его, что он влюбился в неё без памяти.

После того как они сдали вступительный экзамен в колледж, он подумал, что она выберет Музыкальный колледж, если не институт физического воспитания. В конце концов, она преуспела в обеих областях. Она была одаренной и понятия не имела, скольких людей она могла бы привлечь этими качествами.

Грегори Сонг, однако, видел себя бездарным и в том, и в другом. Единственное, что он мог сделать для девушки, которую любил, — подбадривать ее со всеми остальными, когда она участвовала в забегах на длинные дистанции. Действительно, это была его единственная возможность любить ее на расстоянии.

26. Брат

Когда Грегори узнал, что Дебби подала документы для поступления в Школу экономики и управления, он почувствовал себя взволнованным. Он не мог скрыть своего волнения. Мысль о том, чтобы снова пойти с ней в одну школу, и более того, в одну группу, очень обрадовала его.

На первом и втором курсе они не учились в одной группе. К счастью, боги услышали его молитвы и удовлетворили их; они снова стали одногруппниками.

Внезапно в его голове вспыхнули воспоминания. Несмотря на то, что Дебби была ужасной ученицей с плохими оценками, она была безупречной в его глазах. Может она и плохо училась, но для него она была идеальной во всём. Думая об этом, он всегда ловил себя на мысли, что она слишком хороша для него, и поэтому ему не хватало смелости завязать с ней разговор. Он считал себя неспособным сделать это и, поэтому, во многом лишённым.

Но даже тогда в его голове хранились те же мысли о ней. На этом он решил сохранить своё восхищение при себе, пока не станет достаточно успешным, чтобы наконец признаться в чувствах. Эти мысли роились в его голове, когда он, порой, поглядывал на её спящее лицо.

Через полчаса они прибыли на виллу Ист-Сити. Такси при въезде остановила охрана, и Грегори не знал, что делать. Они не пропустили их, пока не увидели Дебби, которая спала на заднем сиденье.

В отчаянии он сказал: «Дебби, проснись. Куда нам дальше ехать?» Обращаясь к ней, он попытался разбудить ее, встряхнув за плечи. «Дебби?» — он сделал ещё одну попытку разбудить её.

Пьяная Дебби не могла произнести ни слова, и не слышала, что он её говорит. Через некоторое время, не получив от неё никакой реакции, Грегори велел таксисту подождать. Открыв дверь и вытащив Дебби из такси, он понёс её по направлению к вилле в которой она жила. Его глаза постоянно скользили по её телу, он был восхищен тем, что видел.