– Человека, который убил Лору, зовут Джордж Рэндел. Он бывший школьный учитель. Они познакомились в кофейне, той, что у кинотеатра. В день, когда пропала Лора он повез ее в заброшенную рыбацкую хижину. Она минут в пятнадцати вверх по течению от небольшой пристани в лесу. Я примерно знаю, где эта пристань находится. Могу показать. В хижине вы найдете печку, которую недавно топили. Может быть что-то еще.
Я хотела говорить спокойно, но от волнения затараторила.
Детектив Хорта сдержанно меня выслушал. Он наконец-то отпустил свою кружку (я уже начинала боятся, что он ее просто раздавит) и нервно почесал лоб.
– Ну, как провернуть все с хижиной я представляю. Сошлюсь на анонимную наводку. Подозрений вызвать не должно. Рэндела, я думаю, найти тоже не составит особых проблем. Самое сложное будет связать его, Лору и место преступления.
– Я думаю, вы сможете, – наивно пробормотала я.
Карлос, видимо, был немного другого мнения на этот счет, но ничего не сказал. Он встал из-за стола, положил под свою кружку несколько купюр за кофе.
– Я должен идти. И да, Мора, спасибо, что доверилась.
Я еле заметно кивнула и продолжила сидеть. Нужно было немного успокоиться, прежде чем ехать домой. Мне это даже удалось, но ровно до того момента, как я вышла из дайнера.
Прислонившись к моей машине, меня ждал мой брат Мормо.
– Садись в машину, – пассивно агрессивно сказал он, и мне сразу стало ясно, что Мормо все знает. Мне оставалось только послушаться его и надеяться найти правильные слова, чтобы объяснить произошедшее брату.
Некоторое время мы ехали в тишине. Мормо еле сдерживался, чтобы не вспылить. Он, вероятно, и сам понимал, что ссориться со мной ему ни к чему, но вся ситуация его тем не менее ужасно раздражала.
– Я думал, что мы в этом деле вместе, – наконец-то заговорил он.
– Я должна была поговорить с Лорой сама.
– Это то я понимаю. Но вот почему ты пошла к Хорте, не посоветовавшись со мной, нет, – брат говорил возбужденно, ну хотя бы не кричал.
– А что ты бы одобрил?
– Конечно, нет.
– Тогда почему ты спрашиваешь?
– А ты почему решила, что имеешь право выдавать наш секрет? – Мормо все же сорвался на крик.
– Потому что я не могу позволить убийце Лоры спокойно ходить по нашему городу и думать, что это сошло ему с рук. Потому что ни я, ни ты, ни мы вместе ничего не сможем с этим сделать, а Карлос Хорта может, – я сама повысила голос в ответ.
– Мора, да откуда такой идеализм! Полиция не всесильна, преступники уходят от правосудия. Справедливость не всегда торжествует. Такова жизнь! Смирись.
– То есть ты бы не стал ничего делать, да, брат? И просто позволил бы убийце гулять на свободе?