– Когда ты была в дурке, она сидела со мной. Классная женщина, если тебе интересно.
– Мне неинтересно, – прошипела она. – В конечном итоге родилась ты. Вильям понял, что не дождёшься от меня сына, и я стала не нужна. Меня списали со счетов, а Аннабель была уже мертва. Я здесь лишь потому, что он не хочет портить свой имидж.
– И тебе нормально? Ну, типа почему бы тебе не уйти от него.
Взгляд мамы говорил об обратном.
– Я бы очень хотела сделать это. Но договор есть договор.
– И в чем же он заключается? – натянуто спросила её и склонила голову.
Мама поджала губы и отвела взгляд. Если бы я не знала её, то думала, что ей стыдно.
– Ты возненавидишь меня.
– Вряд ли будет хуже.
– О нет-нет. Поверь мне. Ты будешь считать меня большим монстром.
– Мама, – с нажимом сказала я, – расскажи мне. Мне пора бы узнать, как устроена наша семья.
– Грейс, прошу. Не заставляй меня, – умоляла мама, отчаявшись.
Но я была непреклонна. Я заслужила знать всё.
Я встала со стула и подошла к выходу. Схватившись за ручку, я сказала:
– Выбирай. Или я уйду.
Глаза матери заметались по комнате, будто она искала место, куда могла бы спрятаться. Я надавила на ручку, и тогда она быстро и почти беззвучно призналась:
– Я должна была помочь отомстить ему.
– Отомстить кому? У отца много врагов, давай будем честны. Ставлю голову, что его ненавидят все.
Но даже все они вместе взятые ненавидят его больше меня.
– Грейс…
– Мама! – от злости мне хотелось стукнуть её. Чего она так боится?
– Аннабель, – в агонии прошептала она.
Мне показалось, что кровь в жилах вскипела до предела.
– Ты же была даже не в Лондоне, когда она умерла. Ты была заперта в той психушке, благодаря моему папаше. Как такое возможно?
– Это был его план, Грейс. Я играла роль душевнобольной наркоманки с явными проблемами с головой. Но перед этим мне нужно было подружиться с ней.
– Разве она не знала кто твой муж?
– Я умолчала об этом.
Я вцепилась в волосы и уставилась на неё во все глаза.
– И что? Что дальше?
– Я не хочу говорить об этом, – в слезах просила мама.
– Я должна знать. Я хочу этого.
– После того как Вильям послал меня в лечебницу, она, по его плану, должна была ощутить привязанность ко мне и долг перед тобой. Так и случилось. Она нянчилась с тобой, пока я не могла. И это сыграло на руку Вильяму. Они сблизились. Он заставил её поверить в то, что они лучшие друзья. А затем… затем пригласил её на ужин. Это был последний день, когда её кто-либо видел. Её нашли через два дня около моста. Вильям подкупил врачей, чтобы те сказали, что во всем виноват СПИД.
Больше я не могла её слушать. Мне было настолько мерзко находиться с ней рядом, что я не глядя под ноги летела к выходу из этого логова дьявола.