***
– Ты всегда такой молчаливый?
Джой догнала Конора на выходе из полицейского участка. Его машину кто-то подпер на парковке и Торн с недовольным видом смотрел по сторонам, наверняка в поисках виновника. Даже в своих движениях он выглядел нелепым. Как такой человек мог влиться в компанию "Старых псов" и прожить с ними столько времени?
Помахав ключами от своей подержанной "Хонды", Джой пригласила нового коллегу сесть в салон. До центральной станции метро ехать двадцать минут, но за все это время Конор не проронил ни слова. Мужчина внимательно изучал свои ногти, словно видел их в первый раз. Джой заметила его аккуратный маникюр, что никак не вязался с внешней неряшливостью Торна.
– Ау! Я с тобой разговариваю.
– Убили человека, – прохрипел Конор.
– И что? Людей каждый день убивают. Тебя это так расстраивает?
Торн опустил козырек и увидел фотографию молодого юноши. Мальчик лет шестнадцати стоял возле боксерской груши и улыбался. Темные волосы, спортивное телосложение. Надпись снизу: "С любовью, Оливер."
– Твой сын? – спросил Конор.
Джой промолчала. С Оливером ее связывали прочные узы, но отнюдь не родственные.
– А теперь, представь, – Конор поднял козырек обратно, спрятав снимок, – что вместо того мужика в метро лежал бы этот пацан с разбитой головой.
Джой перевела на него взгляд скрипя зубами. Знакомство явно не заладилось. С каждой секундой этот непонятный персонаж нравился ей все меньше. Теперь она начала понимать, как от нее раньше шарахались люди вокруг, когда ей было наплевать на всех.
– Замотивировал, – сказала Джой, подъезжая к станции. – Получи пять по психологии.
Машину остановил патрульный. Возле входа в метро собралась целая толпа. Журналисты, полицейские. Одного мужчину на каталке увозили медики. Люди выбегали из подземки в недоумении: что случилось и почему их выгоняют со станции? Суматоха, хаос. Наклевывалось нечто явно серьезное. Джой ощутила прилив сил. Так было всегда перед новым делом. Адреналин, страсть. Она любила это состояние. Состояние хищника перед выходом на охоту.
– Идем, – скомандовал Конор, поправив ворот выцветшей джинсовки.
Джой надела солнечные очки, спрятав шрам на брови, и последовала за напарником. Пробираясь сквозь толпу зевак, полицейские подошли к ограждению, где их встретили коллеги в форме. Торн даже не поздоровался. Ткнув жетон детектива в рожу патрульного, он пошел в метро. Джой похлопала ошалевшего от подобной наглости копа по плечу и побежала вслед за Конором.
– Тебе говорили, что ты ведешь себя как урод? – спросила Джой, догнав его возле эскалатора.