Стрелка намертво уперлась в самый край красной части шкалы. Бак был безнадежно пуст.
Алану хотелось провалиться сквозь скалу, только бы не видеть никого рядом.
Парень смотрел на него в упор, однако в его взгляде не было ничего издевательского.
- Да не волнуйся ты так, - добродушно произнес он, - со всяким случается.
- Ну, и что мне теперь делать? - жалобно проговорил Дост. - Вы не сможете выделить мне пару литров... естественно, не за так...
- Не получится, - ответил парень, - бак у меня хитрый, ты до него просто не доберешься.
- В таком случае не могли бы вы хотя бы отбуксировать меня к ближайшему телефону? Там я уж как-нибудь сам...
- Знаешь, буксировать тебя я тоже не буду, - медленно проговорил парень, вылезая из "жучка" и возвращая его хозяину ключи. - Мы можем поступить проще, - сказал он, открывая дверцу "понтиака". - Мы можем подвезти тебя до дома - ты же из этого городишки? Машину закрой как следует, и садись к нам. Элли, ты не против? - поинтересовался он, обращаясь к невидимой попутчице.
- Мне-то что, Крис, пусть садится, - ответил низкий, однако не лишенный мелодичности голос.
- Ну, ты слышал? - обратился Крис к следовавшему за ним по пятам Досту. - Быстрей закрывай машину, да полезай к нам. Здесь становится прохладно.
Боясь поверить в удачу, Алан бросился исполнять сказанное ему Крисом.
- Сигнализацию включить не забудь, - донесся до него голос парня.
Изнутри "понтиак" выглядел еще роскошней чем снаружи. Правда, заднее сиденье, на котором расположился Алан было чисто символическим и двум пассажирам там уже было бы тесно, но ведь спортивные машины и не предназначены для перевозки пассажиров. Водитель и штурман, а больше никого и не нужно. Мягчайшие кожаные кресла, приборная панель из дерева, мигает разноцветными огоньками цифровая контрольная панель, громкий рок-н-ролл из динамиков - все признаки дорогого автомобиля, прокатиться в котором было давней мечтой Алана.
А Крис, кажется, решил воплотить ее сейчас в полной мере.
"Понтиак" стартовал легко и уверенно, стрелка спидометра качалась где-то на восьмидесяти милях и Алан непроизвольно вжимался в сиденье, цепляясь за боковые ручки на крутых поворотах дороги. Свет мощных фар заливал шоссе, превращая ночь в день, а дорога петляла, то скрываясь за выступом скалы, то извиваясь гигантской змеей, но несмотря на все это, Крис вел машину с некоей небрежной уверенностью, так, словно сам когда-то построил эту дорогу.
Алана, однако, смущали зеркальные очки Криса. По его представлениям они вряд ли были уместны ночью, несмотря на искусственное море света. Однако, хозяин - барин, везет, и ладно. Еще минут десять и они на месте. Утром он займется "фольксвагеном" всерьез, а сейчас поскорее бы добраться до постели и спать, спать... Теплая кабина "понтиака" и его мягкое, плавное движение незаметно привели к тому, что утомленный Алан в какой-то миг задремал, полностью доверившись подобравшему его парню.