Да, люди такие люди, кто бы знал, чего от каждого ждать. Парень закончил обсасывать палец, Элен с лицом королевы драмы заозиралась и демонстративно сунула букет в первую попавшуюся под руку урну, парень пожал плечами, развернулся и быстро направился прочь, а Элен — на метровых каблуках, не было такого никогда раньше, подсказала мне память Лои — сделала следом несколько неуклюжих шагов и так и застыла.
Вот-вот она могла повернуться в мою сторону, и я поспешно подвинулась так, чтобы за спиной Уильяма меня не было видно, правда, успела заметить, как Элен утирает слезы.
Утро рыданий, добро пожаловать в эту жизнь. У меня проблема серьезней, прости, Элен, чем твое разбитое сердце.
— Страх неудачи погубит вас раньше, чем сама неудача. Разве не так?
Уильям смотрел на меня с улыбкой, мне ничего не оставалось, как только кивнуть, тем более что я была совершенно согласна с этой мыслью, и не имело значения, что он говорил мне до этого.
Да, ведь лично мне — Регине — страшно и не было. Ну что у меня могло пойти не так? Девица из-за гороскопа жениху откажет? Очередной Боромир будет три страницы картинно умирать против двух слов в оригинале? Неправильно укажу скорость вай-фая в каком-то отеле? Так никто от этого не умрет. А мать Лои?.. А на ее работе вполне мог кто-то и умереть, шутка уже не звучит так весело. А Лоя? Чего боялась она?
И все-таки надо было ответить, но не буду же я говорить все как есть. И так выгляжу как полная дура. Разревелась еще. Плохо все, очень плохо, стресс дает о себе знать, если я не найду какое-то решение — кто знает, чем все это для меня кончится.
— Я не боюсь неудачи, Уильям. Те, кто мне предлагает возглавить проект, допускают, что я могу сделать ошибку. — Потому что это нормально и я уверена — Лоренс будет курировать меня и мои изыскания. — Я сама боюсь не оправдать своих ожиданий.
Это тот самый случай, когда каждое появление начальника в твоем поле зрения ты расцениваешь как намек на увольнение. Когда каждый взгляд в твою сторону — «ты не умеешь». И каждый оклик — практически: «В отдел кадров!». Тут уже психиатр нужен, это уже тревожность, кто знает, чем она лечится.
— Я знаю, что это глупо. — Как «стрелка» на чулке, никто кроме тебя самой ее даже не видит, кому ты сдалась. А мать Лои? Она, вероятно, из тех, кто обежит всех знакомых с рассказом, что она в этой стрелке не виновата? — Но вот такая я есть.
Мне бы пора прикусить язык, потому что кого волнуют твои проблемы, Регина, или не твои, или не полностью твои, свои-то проблемы ты при себе держишь, потому что шутка про психиатра может оказаться пророческой. А знаете, дедушка, я попаданка, и еще несколько дней назад я была очень успешным блогером, а теперь у меня красный диплом, работа мечты и странная личность, с которой я не знаю, что делать…