Поцелуй отмщения (Янг) - страница 122

Он нахмурился на неё.

— Будь прокляты все эти новенькие.

— Почему все продолжают это твердить?

Он не ответил, открыл дверцу машины и выбрался, Розе пришлось следовать за ним.

— Мы в пятнадцати минутах бега до квартиры. Но полиция будет искать машину и нас. — Он побежал, ничего не добавив.

Адреналин пульсировал в Розе, она отчаянно пыталась игнорировать список преступлений, накинула рюкзак на плечи и побежала за хмурым братом Ниам.



* * *

Ронан бросился на большой кожаный угловой диван, пот стекал по его виску. Роза огляделась. Жилой район, куда он прибежал, был с большим пентхаусом, куда Ронан и вошёл без ключа. Другие здания были неприметными. Ничто в них не кричало о роскоши, но внутри — современный дом с модными деталями дизайна.

— Как ты?..

— Вот и вы. — Ниам миновала дверь в левой стене и прошла в гостиную.

Роза вздрогнула, удивлённо открыв рот. Ниам переоделась, была в жёлтом платье, похожем на то, что было на ней в Загребе.

— Какого?..

— Я пришла пятнадцать минут назад. — Она плюхнулась рядом с Ронаном и постучала его по колену. — Ты в порядке?

Он мрачно посмотрел на неё.

— А, похоже?

— Прими душ, — мягко предложила она.

Ронан недовольно хмыкнул, встал, мрачно посмотрел на Розу и пропал за дверью, из-за которой появилась Ниам.

— Я увела оборотней, оставшихся на вокзале, вокруг здания, пока охранники не вмешались. А потом телепортировалась сюда.

Телепортировалась.

Роза нахмурилась.

— Правильнее «перенеслась».

— Это мне нравится больше.

— Ты можешь переноситься так далеко?

— Это сложно, и я всегда очень уставшая после этого, но да. А ты нет?

Роза пожала плечами, пересекла комнату и села рядом с Ниам, бросив рюкзак на пол.

— Я близка к такому. — Она посмотрела на блестящую белую кухню и остров, двери дальше вели на балкон с видом на улицу и деревья. — Как вы нашли это место?

— Мы проверяем все квартиры, которые сдают, в любом городе, куда прибываем. Так нашли и эту.

— А если кто-нибудь оказывается в квартире?

Ниам отвела голубые глаза почти виновато, и Роза поняла.

— Ты путаешь им разум.

— Так ты это зовёшь? — прошептала она с презрением в тоне. — Думаю, это делает меня ужасной, но когда ты всегда в бегах, порой нет времени законно снять жилье. Тем более что оставляешь след.

Роза захотела приободрить её и накрыла её ладонь своей.

— Я делала так раз. Чтобы получить билеты в Загреб. Я надеялась найти тебя там.

Ниам встала и прошла на кухню.

— Я делала это много раз. Кофе?

Роза смогла лишь кивнуть, понимая желание зарыть голову в песок, когда жизнь заставляла делать ужасный выбор.

— У меня много вопросов.