Поцелуй отмщения (Янг) - страница 126

— Это объясняет такую быструю связь.

Роза хмуро посмотрела на Ниам.

— Откуда ты узнала?

Она пожала плечами.

— Так у пар. Две души узнают недостающий кусочек.

— О, ради Бога, это не может происходить. — Роза рухнула на диван. — Он собирался меня убить! Может, я пережила бы это безумие, не притворяйся он моим другом, а потом чуть не занялся со мной сексом, пока капля совести не остановила его.

Ниам покраснела.

— Ну… ты его пара. Думаю, ему сложно управлять влечением к тебе.

— Не оправдывай его.

«Прости, mo'chroí».

Она слышала его голос во сне. Роза хмуро смотрела на потолок.

— Ч-что значит «му кри»?

— Mo'chroí? «Моё сердце», — ответил Ронан.

«Боже». — Жуткая боль пронзила Розу.

— А «му гро»?

Ниам и Ронан переглянулись, Ниам ответила:

— Mo'grá- «моя любовь».

Он звал Эйвин любовью, а Розу сердцем.

— Есть разница? Он звал меня первым, а свою жену вторым.

Ниам пожала плечами.

— На это у меня нет ответа.

— Думаю, у всех по-разному, — Ронан подошёл к ним. — Но я ещё не любил, и многих женщин звал вторым. — Он сел на кофейный столик перед Розой. — Я никогда не звал женщину mo'chroí.

Она смотрела на него с подозрением.

— Ты говоришь так, чтобы заставит меня вернуться к Фионну и убедить его оставить месть.

— Ты не ошибаешься, — признался он. — Но я и не вру.

Роза тяжко выдохнула, запустила пальцы в волосы и опустила голову, глядя на серебряный ящик с Брэйтемом.

— Даже если найду силы вернуться к мудаку, я его не уговорю. До того, как я ушла, он говорил, что не мог меня убить. Я не поверила тогда, но теперь верю. Я знаю, что он не сдался, и придёт за тобой, Ниам. Или другим фейри. Ты видела своё будущее?

— Магия — странная штука… я ничего не вижу о себе. Магия словно соблюдает правила. Думаю, знать своё будущее не честно.

— Тогда как ты знаешь, что твоя судьба — быть бессмертной.

— Чувствую. — На её лице отпечаталось горе, когда она посмотрела на Ронана. — Мне суждено пережить тех, кого я люблю.

Ронан помрачнел и отвёл взгляд на окно, не желая обсуждать жизнь, где они уже не будут вместе. Между ними повисло напряжение. Роза не совсем понимала. Ронан защищал Ниам, но что-то, похожее на негодование, бурлило между ними.

Роза сменила тему и сказала:

— Это безнадёжно.

— Ты недооцениваешь связь пары. — Ниам подалась к ней. — Я знаю, что многого прошу, но тебе нужно отложить нынешние чувства и сделать то, что правильно.

— А… — Роза замолкла, тело сковали знаки предупреждения, когда Ниам застыла с огромными глазами и открытым ртом, словно в беззвучном крике. Её голова моталась в стороны, как в ту ночь в клубе. — Ронан!