Она опустила голову.
Я лгал, я тоже чувствовал приближение беды. Но не так конкретно, не так осязаемо, как она. Все же она в чем-то ошибается… Или нет?
— В любом случае надо действовать и искать выход, а не слюни распускать, — сказал я. — Пока ты жива, ты можешь выжить.
— Надо освободить Алисию, — проговорила она.
Мне показалось, что она хочет добавить что-то еще, но не решается.
— Это очень важно, — сказала Юля.
— Хорошо, — кивнул я. — И надо сматываться с этой проклятой планеты.
Из прихожей раздался грохот. Я обернулся, крикнул:
— Кто там еще?
В комнату заглянул Артур. Он бледнее серого неба за окном.
— Это я, — проговорил он с неожиданной хрипотцой. — Вешалка упала, — он нашел в себе силы улыбнуться.
— Где ты был? — прошептала Юлия, бросилась к нему, схватила за грудки, — А ну, говори, где ты был?
Он нежно убрал ее руки.
— В супермаркете, мама. Купил продукты.
— Что с тобой случилось? — не унималась она.
— Ничего, все в порядке.
— Да? Ты бледный как смерть! Ты зарегистрировался?
— Нет, конечно. Просто, я случайно слышал ваш разговор.
— А-а, — она отошла к окну, коснулась лбом холодного стекла. — Даня, иди сюда.
Я подошел.
Внизу, между деревьями сада, разбитого на уровне пятидесятого этажа, вилась очередь. Слишком редкое явление для Тессы, чтобы с чем-нибудь спутать.
— Ты зарегистрировался? — глухо спросила Юля.
— Нет, — сказал Артур. — Я туда не спускался, мама. Супермаркет выше. Снял деньги с твоего счета. Извини!
Она сделала шаг от окна, все еще опираясь на него рукой, на стекле остались следы от пальцев, опустилась в кресло.
Она не поверила.
Потом, ночью, когда она спала, Артур рассказал мне все, сидя на кухне и обжигаясь чаем. Его даже не пришлось особенно уговаривать, сам хотел с кем-нибудь поделиться.
— Как это произошло? — спросил я.
— Что?
— Как ты зарегистрировался? Я понимаю, что ты не хочешь, чтобы знала мать, и правильно делаешь, но я знать должен. Удар меня не хватит, но, возможно, я смогу помочь.
— Думаешь, возможно помочь?
— Не знаю. Будем искать. Ты рассказывай.
— В супермаркете вдруг закрыли все кассы кроме двух, образовались очереди. Потом объявили, чтобы все, кто платит не со своего счета, становились в одну кассу, а остальные в другую. Мне пришлось поменять очередь. Понять со своего ли счета платишь — проще простого.
Я кивнул.
— Возле кассы нас ждал мужик с инъектором. Говорил с каждым, успокаивал. Вокруг него было золотое сияние, как тогда в космопорте. И все шли, как загипнотизированные, никто не попытался бежать. Я даже не заметил, как мне коснулись запястья иглой. Услышал только: «Поздравляем с регистрацией!» — он усмехнулся. — Даниэль, это правда, что нам осталось не больше недели?