Люби как в 20! (Набокова) - страница 169

– Опять музыку включили! – заворчала она, подняв голову на окна Данилы. – Что, Полин, опять тебе покою не дают?

– Ничего, – я быстро встала со скамейки, поняв, что совсем окоченела. – Я все равно хотела прогуляться.

И быстро зашагала от дома, оборвав словоохотливую Галину Федоровну на полуслове. У меня еще хватало сил, чтобы не расплакаться, но не для того, чтобы поддерживать разговор.

Ноги сами вывели меня к торговому центру. Поднявшись на этаж с кинотеатром, я попросила в кассе билет на ближайший сеанс.

– На какой? – уточнила девушка-кассир и перечислила три фильма на выбор.

– На любой.

Взглянув на меня с сочувствием, она не стала задавать вопросов и пробила билет.

Не знаю, о чем был фильм, я его не видела. Просто сидела в темном зале, а вместо кадров киноленты у меня перед глазами мелькали сценки нашего с Данилой недолгого, но яркого романа.

Вот Данила кружит меня в танце на его вечеринке, когда он впервые принял меня за ровесницу.

Вот он впервые меня целует.

Вот мы, как дети, скачем на батуте.

Вот любуемся звездами на крыше.

Вот я сижу у него на коленях на вечеринке с его друзьями.

А вот он дарит мне большого плюшевого медведя…

– Девушка! – ворвался в мои мысли посторонний голос.

Вздрогнув, я подняла глаза. Передо мной стоял сотрудник кинотеатра – ровесник Данилы в униформе.

– Сеанс закончился, – вежливо сказал он.

Только теперь я заметила, что горит свет, а я сижу в пустом зале совсем одна. Другие зрители уже вышли.

– Простите, – я быстро поднялась с места и направилась к выходу.

– Подождите, ваше пальто!

Парень с удивлением смотрел на меня, протягивая мне пальто, которое я забыла на спинке соседнего кресла.

– Спасибо, – я выдавила из себя любезную улыбку, беря пальто.

– С вами все в порядке? – Он с тревогой взглянул на меня.

– Просто фильм очень грустный попался, – соврала я.

Он уставился на меня, как на сумасшедшую:

– Это была комедия.

Смешавшись, я быстро отвернулась и вышла из зала. У кассы задержалась, взглянув на часы. Было девять вечера, и вечеринка у Данилы наверняка продлится до одиннадцати. Уж лучше сидеть в темном зале кинотеатра, чем слушать, как веселятся его друзья этажом выше. Или представлять, как Данила танцует с другой – своей ровесницей, которая больше ему подходит.

– Мне билет на ближайший сеанс, – выпалила я, подходя к кассе.

Уже знакомая мне девушка с удивлением покосилась на меня:

– Ближайший – это…

Она произнесла какое-то название, и я сразу кивнула:

– Один билет!

– Но ведь вы только что его смотрели… – опешила она.

Я заметила, что парень с девушкой, вставшие за мной и выбиравшие сеанс по афише, с удивлением к нам прислушиваются. Чтобы не казаться им сумасшедшей, я громко сказала кассиру: