Люби как в 20! (Набокова) - страница 56

– Да ты посмотри на себя, – запальчиво начала Вера.

– Тетя красивая, – с восхищением встрял Игорек, уже забывший, что тетя обозвала его исчадием ада.

– Какой милый зайка, – искренне умилилась Оля.

– А ты вообще молчи! – Вера приструнила сына. – Пей свой молочный коктейль!

К столу подошел Данила, и я опасливо покосилась на него. Но он пришел не ко мне, а протянул раскраску и цветные карандаши в стакане для скучающего Игорька:

– Подумал, что ты захочешь порисовать.

Мальчик восторженно схватился за карандаши и склонился над раскраской.

– Спасибо, – Вера благодарно взглянула на Данилу, и тот удалился.

– Какой симпатичный мальчик, – игриво заметила Ольга, глядя Даниле вслед. – На молодого Ди Каприо похож. Да, девочки?

– Слышала, у тебя тоже роман с молодым парнем? – заметила я, борясь с внезапным порывом придушить Олю, чтобы не смотрела так похотливо на Данилу. Он только мой!

Оля так и просияла:

– Я так счастлива, что встретила Диму! Вы бы слышали, какие он мне слова говорит, как он на меня смотрит…

– Еще бы, – проворчала Вера, – за твои же деньги…

– Тебе лишь бы все опошлить! – взвилась Оля. – Деньги – это не главное.

– Конечно, не главное, когда они есть, – покивала Вера. – А вот закончатся они, останется с тобой твой Дима?

Оля обиженно вспыхнула.

– Я своему мужчине доверяю!

А я, наблюдая за ней, не могла не примерять эту ситуацию на себя. В нашей паре я обманывала Данилу. Только забирала у него не деньги, а время, которое он мог бы провести с девушкой его возраста. Я бросила быстрый взгляд на парня и заметила, как он весело разговаривает с двумя симпатичными студентками за другим столиком, принимая у них заказ. Сердце кольнула ревность. Хоть и знала, что Данила здесь для того, чтобы заработать денег и повести куда-то меня, не могла не думать о том, что девушки за столиком подходят ему больше.

– Мужчине, – насмешливо протянула Вера, возвращая меня к разговору за нашим столом. – Давно ли у твоего мужчины молоко на губах обсохло?

– Я не собираюсь это слушать! – Оля оскорбленно вскочила с места.

А Вера сделала вид, что лезет в сумку:

– Значит, деньги мы зря принесли?

Оля остановилась, бросив на нее отчаянный взгляд. Вера вынула из сумки конверт и положила на стол, сказала строго:

– Сядь.

Оля опустилась на стул и потянулась к конверту.

– Стой, – Вера прижала конверт рукой, не давая ей взять. – Сначала выкладывай, что на этот раз.

Оля помолчала, но Вера не спешила отдать конверт, и она призналась:

– Авария. Диму засудить могут за наезд на велосипедиста. Хотя он не виноват, – быстро добавила она, – этот курьер на велике сам в неположенном месте под колеса бросился!