— Массовых галлюцинаций такого рода не бывает, а я часто вижу новости о Теодоре Барт. Если та женщина, которую показывают по телевизору, и та, которую вы видите дома, одно и то же лицо, значит, она реальна.
— Как убедиться в том, что это именно она? — улыбнулся Сэм.
Аделия смягчилась.
— Что вас беспокоит, Сэм? Что вы не помните секс с Теодорой? Или что вы изменяете ей, потому что хотите все помнить и контролировать это?
— Я изменяю ей не потому, что хочу что-то контролировать. Это… это другое.
— Что же?
— Я так живу, — пожал плечами Мун. — В последнее время мне сложно рисовать.
Ковальская промолчала. Он резко переключился, а это значит, что подавлен и потерян. Мун отвел глаза. Он будет скакать с темы на тему, немного успокоится, а потом опять уйдет в запой. Он не поддавался терапии и не хотел прорабатывать ничего внутри. Он хотел просто говорить и балансировать на этих разговорах, как делает большинство. Но он щедро платил ей, а она не имела ничего против того, чтобы за хорошее вознаграждение послушать нытье известного человека. Хотя прекрасно понимала, что это не ее клиент.
— Я боюсь подходить к картине, боюсь снова нарисовать ангела или увидеть его в деталях. Сны стали гуще, мысли мрачнее.
— Вам станет легче, когда маньяк будет пойман?
Мун поднял глаза на доктора.
— Когда он будет пойман, я вздохну спокойно. Ведь только так я на сто процентов буду уверен, что это не я.
Глава одиннадцатая. Говард Логан
29 июня 2001
14.21, Центральное управление полиции Треверберга
Говард допил кофе (пятую кружку за этот день), прицельным броском отправил смятый стаканчик в урну и посмотрел на Карлина, который с независимым видом вытянулся в большом кожаном кресле. Они оккупировали кабинет Грина. Сам Грин отсутствовал. Аксель пропадал у шефа, отчитываясь о проделанной работе. Каждый час он возвращался к команде и требовал информации, Логану приходилось держать оборону. Они в ускоренном темпе искали сведения о пропавшем Александре Мирдоле и его сестре, но пока не могли пробиться. Война за правду шла несколько дней, и все порядком подустали, пока Лок не психанул и не кинул запрос своему старому другу-хакеру. Что, естественно, было возможно сделать только неофициально. Грин рассвирепел, но успокоился, когда Логан пообещал потом свести концы с концами для руководства.
Говарда мелко трясло от кофеина. Зрачки расширились, словно он обкурился. Молодой полицейский даже подумывал о том, чтобы взять у Лока пару косячков, но так и не решился заговорить с ним о перерыве. Или времени не нашел. Рэй в свою очередь не вылезал из архива, перепроверяя списки учеников Штерна и надеясь, что найдет еще что-то. Будто они могли что-то упустить.