— Я хочу, чтобы ты контролировал это дело от начала и до самого конца. Сегодня сформируем приказ, по которому мы выделим следственную группу в самостоятельный отдел. Ты руководитель, отчитываешься только мне. У всех участников дело Рафаэля — абсолютный приоритет.
— И кто будет в следственной группе?
Найджел сел за стол и достал бумагу с соответствующим списком.
— Ты, Карлин, Лок, Дуарте под контролем Стивенсона, Логан на подхвате и еще несколько человек по мелочи.
Аксель пожал плечами.
— Ты отправляешь нас на войну?
Старгард снова посмотрел на Грина. Его не удивила некоторая фамильярность, хотя мало кто в управлении себе такое позволял. Его удивила формулировка, но он ничем не выдал своей реакции. Этот человек никогда не показывал того, что скрывал на душе.
— Война становится войной тогда, когда начинают гибнуть дети. Все остальное — столкновение, операции, но не война. У нее нет лица и нет смысла, она приносит только хаос и разорение. Вспомни, Грин, каково это. Вспомни, что ты почувствовал, увидев первую жертву. Тот, кто делает это, должен быть нейтрализован как можно скорее. Воспринимай это как секретную миссию, которую невозможно провалить.
— Слушаюсь, сэр.
Грину не понравилась аналогия, но он понимал, что шеф чертовски прав. И группу он собрал по-настоящему звездную, если не считать двух новеньких в полиции. В следственной группе может быть только один способ оценки эффективности: какое количество жертв им придется расследовать. Как быстро они поймут, с кем имеют дело и найдут способ его остановить. Акселю хотелось бы верить, что Хавьер станет единственной жертвой, но он был достаточно опытен и умен, чтобы понимать: это только начало, и улик нет.
* * *
15.45. 5 апреля 2001
Треверберг Plaza
Через помощницу Найджела Миру он назначил на девять утра следующего дня первый сбор следственной группы, отдал распоряжение выдать им копию дела и все собранные материалы, вызвал Говарда и отправился на встречу с отцом жертвы. Говард приехал на такси, Аксель — на мотоцикле. Самолет Джона Барка приземлился в семь утра в Праге, к двум часам дня он должен был добраться до Треверберга, где в одном из отелей решил остановиться, чтобы не идти домой. Детектив отметил, что доктор Барк не стремился встретиться с женой и не стремился домой. А сама миссис Барк, если верить поставленным наблюдать за ней полицейским, не вылезала от подруги, молодого редактора, работавшего в «Сандерс пресс». Грин приказал оставить все, как есть.
Он занял столик в углу зала в ресторане при отеле, заказал себе кофе, снова вспомнив Энн, и раскрыл блокнот, в котором рисовал схемы и связи. Посмотрел пару секунд и закрыл блокнот. Вместо этого взял телефон и набрал номер Миры.