Рядом прямо в козлы воткнут прут с фонарем, который льет слабый желтый свет на полянку. А на лавке, опершись локтем полусидит, полулежит, маркиз Джек МакФэйн, бледный, как свежевыбеленная стена.
Женя простонала и, путаясь в юбках, кинулась к нему.
– Джек! – выдохнула она и раскрыла повязки.
Рана кровоточить, наконец, перестала, но состояние маркиза, и без врачебных навыков видно, становится всё хуже. Он слабо улыбнулся и погладил ее по волосам.
– Моя Джини, – сказал он тихо. – Я обещал, я доставил тебя в безопасное место.
– Молчи! – горячо проговорила Женя. – Тебе нужно беречь силы.
– Джини… ты должна быть сильной…
Глаза Жени заволокло мутной пеленой, она вцепилась в плечи маркизу и прокричала:
– Что ты несешь! Ты не смеешь! Ты сказал, это царапина! Царапина! Где ваша магия? Где ваши тени, колдовство? Почему вы ничего не делаете!
Лорд Фэйн сжал пальцами ее локоть, продолжая улыбаться, а Женя уже в голос рыдала, чувствуя, как горячие дорожки обжигают щеки.
Она вскинула заплаканное лицо на друида, который стоит в тени телеги рядом с извозчиком и больше напоминает камень или дерево.
– Ты должен помочь!
Друид развел руками, становясь похожим на огромную темную птицу.
– Мне жаль…
Бессилие и отчаяние затопило душу с такой силой, что Женя завыла в голос, размазывая по лицу слезы. Это все походило на какой-то кошмар, который лишь на секунду стал сказкой. Но потом жуткая реальность восемнадцатого столетия накатила девятым валом. И никакая магия не способна справиться с такой на вид незначительной раной.
Стало жутко. По-настоящему жутко. Только сейчас она осознала, как сильно изменился мир за триста лет, и как страшно оказаться не приспособленной к таким диким условиям. И самое ужасное, она искала способ спастись и спасти маркиза, но не могла его найти.
Мысли в голове носились рваные и спутанные. Они сталкивались и рассыпались, словно песочные замки на берегу. Отчаявшись, Женя уронила голову на грудь маркизу, чувствуя, как от слез горят глаза.
И вдруг во всем этом ужасе вспыхнула мысль. Одна единственная, она вспыхнула, как сверхновая, затопив светом мир и рассекая тьму ночи. И Женя успела подумать, что она полная дура, если сразу на это не решилась.
Вновь подняв блестящие решительностью глаза на друида, она выпрыгнула из телеги и приблизилась к нему так сильно, что он отшатнулся.
– Где шар темпуса? – спросила она резко.
Друид сделал пару шагов назад и поправил балахон, словно Женя его смяла его своим яростным дыханием.
– О чем ты говоришь, дитя? – проговорил он.
Сердцебиение Жени участилось, в груди затеплилась надежда. Друид пытался выглядеть удивленным, но она видела, как страх мелькнул в его глазах при упоминании о реликвии.