Известие, что кроме одежды проститутка прихватила с собой брошь-маяк, подарило надежду на скорую поимку беглянки. Но поисковый импульс не дал результата. Карта города осталась темной.
В глазах Джеймса впервые мелькнуло слабое подобие интереса. Он хрустнул пальцами и приказал:
— Принесите карту провинции.
На этот раз огонек загорелся почти сразу. Крохотная красная точка — она находилась сильно восточнее города и медленно двигалась все дальше в сторону столицы.
— Тавра! — Джеймс довольно потер руки. — Готов спорить, что она уехала ночным почтовым.
Рой скептически прищурился.
— Зачем она взяла с собой брошь?
— Девчонки любят цацки, — прогудел вышибала.
— Даяна не знала, что это маяк?
Мадам Глэдис поджала накрашенные губы.
— Даяна — степнячка. Неграмотная девка, которая ничего не смыслит в достижениях в магии.
— Точно говорю: она в поезде, — Джеймс потянулся и зевнул. — Отправлю сообщение коллегам в Тавру, пусть встретят завтра утром нашу птичку. Ну что, — он хлопнул Роя по плечу. — Пойдем выпьем, дружище? Отметим спасение города от страшной угрозы — вооруженной стулом проститутки. Я знаю неплохой бар поблизости.
Рой шагнул было к выходу, но заколебался. Что-то было не так.
Он никогда не был завсегдатаем веселых домов, но коллеги из смежного ведомства кое-что рассказывали о царящих в них порядках.
— Чтобы купить билет необходима метрика. Девушка получала гражданство Эндалии или вид на жительство? — спросил он. И по тому, как мгновенно напряглась владелица борделя, понял, что попал в цель.
— Не знаю, — пробормотала она. — Наверное, вид на жительство…
— Что значит “наверное”? Вы приняли ее на работу без документов?
— Разумеется нет, господин! Я… просто не помню, — глазки мадам тревожно забегали. — Надо поднимать архивы.
— Поднимайте.
— Эй, дружище, ты чего? — возмутился было Джеймс.
— Просто делаю за тебя твою работу, — усмехнулся Рой. — Если девушка сойдет по дороге на одной из двух десятка остановок и избавится от маяка, как ты будешь искать ее без документов?
Поднимать архивы мадам явно не хотелось (Рой даже заподозрил, что гостья с солнечного юга работала нелегально). Джеймс тоже мечтал спихнуть это дело на кого-нибудь из рядовых полицейских и забыть, как досадную неприятность.
Положение спас Бурджас, который снова разразился обвинениями и угрозами. Побледневшая мадам проблеяла, что “немедленно займется поисками” и отступила в кабинет, оставив представителей закона в роскошно обставленной гостиной.
Джеймс плюхнулся на диван, закинул ноги на кофейный столик и раздраженно уставился на друга.