А что значит её имя?
Харвилл подарил ей родовое имя, которое придумал сам или взял из какого-то трактата, прочитанного в юности. Но она даже не знала, что оно означает. Она перебирала в памяти известные ей арнайские слова, но ни одно не казалось ей похожим. Ладно, она разберётся с этим. Вряд ли Харвилл взял слово из тех, что по забывчивости не включил в свой список Верделл.
Она вернулась домой на извозчике, которого взяла в порту. Иллира смотрела на неё с открытым ртом.
– Как это, нету родового имени? Я не знала, что такое возможно, если ты не раб!
– Вот так. Вполне себе возможно. Ну, теперь это дело решится. Да, Кимо? Иди ко мне на ручки. Завтра я пойду искать работу. Иллира, ты что-то знаешь про эти семьи?
Иллира вела пальцем по листу, медленно, по слогам читая имена.
– Обо всех что-то слышала. Все достойные. Это тебе дал кир Бинот?
– Да. Завтра пойду искать место.
– Оденься получше. Надень своё сине-серое, с журавлями. Только не штаны, а юбку вниз.
– Не слишком нарядно?
– Нет. В хороших домах дэскам и капойо стыдно ходить в линялом платье. Но затмевать кирио тоже не следует. Твой наряд с птицами просто изумительно тебе подходит. Откуда он у тебя? Дорогая ткань.
– Подарили.
Иллира посмотрела на неё, склонив голову на бок.
– Хорошо. Развесь, чтобы отвиселся, на крючке.
Звёзды медленно загорались в тёмном небе. Кимат сопел в кроватке. Аяна лежала, слушая сверчка под потолком, когда вдруг мимо окна скользнул тёмный силуэт.
Аяна села в кровати так резко, что она скрипнула, и так же резко распахнула окно. Силуэт метнулся откуда-то с лестницы, и она увидела в свете убывающих лун, что у тени был длинный хвост и клокастые бока.
– Иллира, а чей это кот ходит по заборчику? Он вчера приходил к окнам, – сказала она с утра.
– Ничей.
– Ты хотела сказать «общий»? Я его уже видела во двориках.
– А это разве не одно и то же?
Аяна хмыкнула.
– Нет. Ничей – это не нужный никому, о котором никто не знает и не заботится. Общий – это нужный всем, о нём заботятся и знают все.
– О нём знают и даже иногда заботятся, но он никому не нужен. Как это называется? – пожала плечами Иллира. – Раталл, ты не забыл помыть руки?
Раталл пылал яростью, и это было заметно даже по его затылку. Он сходил во двор, к сарайчику с навесом, и долго мылил там руки.
– Ты тоже подкармливаешь того кота? Он очень пугливый, – сказала Аяна, глядя, как Раталл вытирает руки о передник и возвращается к ним. – Может, оставить ему немного объедков?
– Как хочешь. Я поставлю миску на лестнице, можешь положить ему что-нибудь. Это развлечёт Кимо.