Между кадрами (Джинджелл) - страница 72

— В чём дело?

— Вы же решили, что консьерж сильно к бутылке прикладывался?

— От него несло, как от пивоварни, и он всё твердил, что уже три часа как мёртвый мужик вышел из клуба.

— Восхитительно! — разулыбалась я.

— Рад, что ты рада, — ворчливо сказал Туату, — но нам это никак не поможет: свидетелем он не пройдёт.

— Ага, — ухмыльнулась я, — но вчера сама видела мёртвого чувака. Похоже, у нас появилась зацепка для психов.

— Видела мёрт… опять они тебя на место преступления брали?

— Не, этот расхаживал по городу, сиги покупал.

— Чего?

— Покупал сигареты в табачном отделе. Если верить паспорту, его зовут Кэмерон Майклз.

— Бессмыслица какая-то, Пэт.

— И это ты мне говоришь? Какой вид Запредельных вообще сигареты курит? Не думала, что у них такие же лёгкие, как у нас. Кровь точно другая.

— Ты же знаешь, что говорить с тобой всё равно что на американских горках кататься? Среди убитых нет человека по имени Кэмерон Майклз.

— На твоём месте я бы проверила, — посоветовала я, — думаю психам будет интересно.

— А ты им не говорила, что мертвеца видела? — в неверии воскликнул он. — Пэт!

— Думала, они в курсе, — сказала я. Но, судя по всему, ошибалась: что бы Джин Ён тогда не высматривал, это точно был не он. — Я расскажу. А ты всё равно узнай кто он.

— Посмотрю, — сказал он, — но при первой же возможности им рассказываю.

— Говорю же, — заворчала я, — как только так сразу. Ты, главное, всё разузнай, чтобы было что им рассказать.

— Туату отхлебнул чая и откинулся на спинку:

— Ты же знаешь, что у них имя появилось?

— Тему меняешь?

— Да. Ребята сверху называют их Тройкой.

— Слышала уже. Какие все изобретательные. Только вот думала, никаких ребят наверху больше нет.

Туату немного помолчал, а потом осторожно ответил:

— На седьмой этаж больше не ходят. Но они всё равно похожи на начальников. Просто стараются не высовываться.

— Думаешь поэтому не пытаются тебя подставить? Чтобы не привлекать к себе внимания?

— Я всё ещё осторожен, поверь.

— Вот и хорошо. Только чур, я им об этом расскажу. Психам стоит знать, что в участке всё ещё остались Вышестоящие.

— Ну уж нет. Из-за этого конечности терять я не хочу, — отрезал Туату, — сам им расскажу и то, что тебе проговорился, они не узнают. Это точно одна из тех вещей, которые я с тобой обсуждать не должен.

— Съехал, — ехидно сказала я, — ладно, сам расскажи. А я тогда про Кэмерона Майклза. Только боссу не говори, что на него информацию ищешь.

— Разумеется я скажу боссу, что ищу данные мёртвого чувака. Все же так делают.

— Ты сразу в участок пойдёшь?

Детектив Туату глянул на меня: