— Расслабься, мальчик, — сказал отец, вырывая Кристиана из его воображения. — Если Джиа и твоя мать считают, что тебе не следует с ней танцевать, то и не стоит. Мы пойдем в ночной клуб, где играет в основном быстрая музыка.
— Даже в них иногда играет медленная музыка, — заметила Джиа, нахмурившись, невольно снова пробуждая в Кристиане надежду.
— Тогда мальчики будут танцевать с Кэролин, чтобы Кристиан не смог, — твердо сказал Джулиус.
Кристиан раздраженно вытащил из зубов пустой пакет с кровью. — А ты не думаешь, что она заподозрит неладное? Кроме того, мы сейчас не на работе. Ты не можешь заставить мальчиков танцевать с ней.
— Я сделаю это, — объявил Заниполо, давая знать о своем присутствии, и Кристиан повернулся, чтобы хмуро посмотреть на мужчину. Мужчин, поправил он про себя, скользнув взглядом по трем кузенам. Они, очевидно, вошли на кухню, пока он отвлекся, и теперь сидели за обеденным столом, все трое кивали, очевидно, счастливые танцевать с его женщиной.
— И она ничего не заподозрит, если ты пожалуешься на это, а твои кузены покажут, что они нарочно тебя мучают, — сказал Джулиус, пожимая плечами.
Кристиан выругался и вернулся к холодильнику за вторым пакетом крови.
— Это к лучшему, дорогой, — сказала Маргарет. Она подошла к нему и провела рукой по спине, когда он поднес второй пакет к зубам. — И ты все еще сможешь поцеловать ее на ночь. Этого и следует ожидать. Твой отец позаботится об этом снова, не так ли уважаемый? — спросила она, взглянув на мужа.
— Конечно. Я рад помочь ему заполучить его женщину, — великодушно сказал Джулиус, и глаза Кристиана сузились. Отец слишком наслаждался этим. Впрочем, он это заслужил. Когда дело дошло до Маргарет, он довольно жестко отозвался о его романтических способностях. Вздохнув, он покачал головой, вспоминая обещанный поцелуй на ночь. По крайней мере, они позволили ему это. Конечно, это не сравниться с тем, чего он хотел, но это было хоть что-то.
— Это ненадолго, Кристиан. Немного терпения — и все изменится, — торжественно заверила его мать.
Оторвав пустой мешок из его рта, он пробормотал: — Хорошо, — и повернул, чтобы получить другой.
— Если ты будешь так смотреть на нее, она перестанет верить, что ты гей.
Кристиан нахмурился, услышав слова Санто, но не отвел глаз от Кэролин. Он просто не мог. То, как она двигалась под музыку, было прекрасно, теперь в ней не было сдержанности. Обычно скованная женщина теперь танцевала, излучая огонь и страсть… так же как в его объятиях во сне. Тогда она ожила, словно очнулась от сна, а не дрейфовала в нем, и в тот день, когда они были одни, а он изо всех сил старался вести себя хорошо, она проявила злое чувство юмора, которое вызвало у него несколько испуганных смешков. Кристиан начинал понимать, что истинная Кэролин скрывается от мира за спокойной консервативной внешностью. Удерживаемая страхом или просто застенчивостью, она была спящей красавицей, ожидающей пробуждения, а он умирал от желания разбудить ее.