Эмили непонимающе вскинула брови, и Уолту пришлось пояснить:
— Минос действительно испытывает необъяснимую привязанность к монстру. Дедал надеется, что, уничтожив Минотавра, мы причиним Миносу боль, хотя бы отдаленно напоминающую боль отца от утраты единственного сына.
Эмили задумчиво посмотрела в кружку с вином и покачала ее в ладони.
— Этим план Дедала не заканчивается, верно?
— Нет, — качнул головой Уолт. — Затем он хочет отравить Миноса.
— Вполне возможно, что он преуспеет и в первом, и во втором пунктах, — пробормотала она и решительно отставила кружку. — Ни в коем случае не говори об этом Ариадне!
— Почему?
— Иначе ее помощи нам не видать.
Ее слова потонули в аплодисментах. Кэролайн последний раз коснулась струн арфы, затем встала со стула и грациозно поклонилась. Медленно повернулась к другой части зрителей и снова склонила голову. Со стороны казалось, что таким образом она благодарит каждого за проявленное внимание, но Эмили знала, что на самом деле напарница просто осторожно высматривает в толпе их лица.
Встретив взгляд Кэролайн, Эмили кивнула, и только тогда та окончательно отошла от арфы и проследовала к своему месту за столом.
— Не знала о твоем таланте, — сказала Эмили, когда Кэролайн присела рядом с ней. — Уолт только что говорил мне о том, как ты прекрасно пела.
Друг удивленно посмотрел на нее, но тактично подыграл:
— Да, Кэролайн, ты выглядела настоящей королевой.
Та вспыхнула, словно смущенная девочка, и опустила глаза в пол. На ее губах расцветала счастливая и подкупающая своей искренностью улыбка.
Хмыкнув, Эмили решила деликатно сменить тему:
— Ты не зря отвлекала внимание. Кажется, у нас что-то начало вырисовываться…
— А точнее? — поинтересовалась Кэролайн, переходя на деловой тон.
— Позже расскажу, — пообещала Эмили.
Какое-то время они сидели молча, старательно делая вид, что поглощены едой, и терпеливо дожидались окончания пиршества. Неожиданно Эмили встрепенулась: она вспомнила, что так и не задала вопрос, который казался неважным на фоне всего происходящего, но тем не менее почему-то периодически всплывал в памяти.
— Уолт, а откуда у тебя вторая брошь? Раньше ты не был таким предусмотрительным…
— Я… — ее друг растерянно замялся, и в этот момент Минос громогласно объявил о том, что пир подошел к концу. Гости торопливо подскочили со своих мест, чтобы продемонстрировать свое уважение к царю.
Эмили ненадолго отвлеклась, а затем хотела было снова повторить вопрос, но замерла, услышав слова Кэролайн.
— Хорошо, что у вас все получилось. В опочивальне Миноса я буду чувствовать себя победительницей.