Тайна холма Билликок (Блайтон) - страница 16

Тоби сказал, что должен идти, он уже опаздывает к ужину, но завтра обязательно придет, когда будет время. Бинки помахал хвостом на прощанье, два раза пролаял (с помощью эха получилось четыре раза); они стали спускаться по склону и скоро исчезли из вида.

Пятеро остались одни. Они поглядели друг на друга, и все одновременно улыбнулись. (Тимми тоже - он умел это делать.)

И возможно, все одновременно подумали: конечно, Тоби и Бинки - хорошие ребята, но, когда Пятерка вся вместе, нам больше никого не надо... На какое-то время...

ПЕРВАЯ НОЧЬ. УТРЕННИЙ ПОСЕТИТЕЛЬ

- ...Интересно, который час? - сказал Джулиан. - Ого, уже около восьми. А еще так светло... Устали, признайтесь?

- Еще бы, - сказал Дик.

Девочки тоже не стали притворяться очень бодрыми, даже Тимми издал усталое "гав".

- Просто еле ноги передвигаю от этой езды, - признался Дик. - Да еще после того, как исполнял роль вьючной лошади.

- Не вьючной, а тягловой, - уточнил Джулиан. - Мы ведь тянули груз в гору.

- А потому заслужили легкий, но питательный ужин, - сказал Дик и кинул взгляд в сторону "холодильника". - Предлагаю закусить, а потом разложить матрасы и пледы прямо на земле и отойти ко сну, как пишут в книжках. В палатках будет душно в такую теплую ночь.

- Принято, - сказал Джулиан. - Энн, какое меню предлагаешь?

- Хлеб с маслом и крестьянский сыр, - без запинки ответила Энн. - А на добавку по два помидора и клубника, которую преподнес Бенни. И по стакану молока.

- Волшебно! - сказал Джулиан. - Лучше не бывает. Вы, девочки, раскладывайте еду, а мы с Диком приготовим постели. Чтобы сразу бухнуться и получить полный кайф! Скажу честно, если я сяду сейчас или лягу, то больше уж никогда не поднимусь!

- Я тоже, - сказал Дик.

Они отправились выбирать место для "спальни" и вскоре нашли его возле огромного куста дрока, широкого, пышного, усеянного желтыми цветами. Под ним густо и плотно стелился вереск - лучший на свете природный матрас. Дик испробовал его собственным телом и остался доволен.

- Лучше не бывает! Уснем, как суслики. Даже можно ничего не подкладывать... Ох, помоги встать, Джулиан! Ноги совсем не держат.

Джулиан не отказал брату в помощи, и они крикнули девочкам, чтобы те подходили сюда и тащили еду - тут будет у них и столовая, и спальня.

Они опять неплохо закусили; на свежем воздухе, под закатными лучами солнца - было тепло и светло, не понадобилось ни свитеров, ни свечей. Транзистор они не включали - рокот ручья вполне заменил им на этот вечер любимую рок-музыку.

- Спокойной ночи, - сказал Дик и тут же провалился в сон, как в темную яму.