— Ты почему сразу не заговорила? Откуда знаешь побережный?
— Я пугаться ты. Мой мать. Грет. Уже нет. Я сирота.
— Твоя мать родом из Грета? Ты рабыня?
— Была. Платить. Откупиться. Мне платить хорошо. Князь, казна! — она повела рукой вокруг себя.
— Понятно, — хмыкнул Сайгур. — Девочка из веселого дома. Прости уж, если за меня не заплатят.
— Платить казна, — заверила девушка. — Хорошо!
— Вот и ладно. Хоть ты не внакладе.
Девушка доела пирог, выпила воды, налив для себя в чашку, покосилась на нары.
— Позволять? — она села на дальний краешек. — Я Турун, — показала на себя. — Ты?..
— Я Сайгур Кан, — он взял кувшин и стал пить из горлышка.
— Ты хотеть мальчик? Красивый юноша?
— Что?! — Сайгур даже поперхнулся, кашлял до слёз. — Нет! — гаркнул он наконец. — Ещё не хватало!
— Но — как?.. — недоумевала его незваная гостья по имени Турун.
— Я женат, — он показал на брачный браслет, на который так никто и не позарился. — У меня одна женщина.
Что ж, это правда с некоторых пор. И браслет сгодился.
— Да-а? — на лице Турун отразилось самое большое изумление из когда-либо виденных Сайгуром.
Она помолчала, потом вздохнула, уселась удобнее и заговорила опять.
— Ты слушать. Бай-тани Сафу, — она показала в ту сторону, куда отбыла родственница князя. — Ушла. Потом приходить. Я знать граф. Граф это большой тан. Так?
— Именно так, — заинтересовался Сайгур.
— Ты плен у князь. Не просто раб. Князь смотрит. Князь помнить тебя. Так?
— Так и есть. И что?
— Отсюда уйти нет. Стража. Служат отец, братья. Тебе помочь — казнить всех. Никого не купить. Амулеты, стены, замки! Отсюда бежать нет.
Она говорила примерно как Фагунда, но спасибо, что говорила, и её можно было понимать.
— Госпожа взять в дом, — она понизила голос. — Её дом такой стража нет. Таких стен нет. Амулеты есть, бежать трудно. Но…
— Я тебя понял, — кивнул Сайгур. — Спасибо, Турун, запомню.
Ему сейчас показали на пусть неприятный, но реальный вариант побега. Наверное, отсюда, из этой тюрьмы — нельзя, а от «сиятельности» — получится. Хотя насчет приятности — кому-то, может, и понравилось бы, но Сайгуру пока и думать не хотелось, чтобы поладить с такой вот «тётушкой».
— Ты бежать — приходить мне. Синяя улица. Дом-часы. Меня тихо-тихо звать. Я помогать.
— Спасибо, — он искренне поблагодарил.
Сбежать он попробует непременно, это и к гадалке не ходи.
Добавил, подумав:
— Скорее всего, князь не позволит отпускать меня к этим дамам. Если даже тебе ясно, что так можно сбежать.
— Князь не знать! — девушка усмехнулась. — Князь закрыть глаза! Нельзя, обычай! Князь не знать и не мешать. Князю не говорить. Не позволить — значит, другой служба, отсюда забрать!