Компас заинтересовал Эрта — такой штуки у данианцев не было. Они привыкли употреблять электронные спутниковые навигаторы, но их то на неизвестных планетах нет!
— А как действует ваш прибор? — Спросил пилот девушек. Саша фыркнула, подумав: «Тоже мне, космическая цивилизация!», а вслух сказала:
— Очень просто! У любой планеты такого типа, как наша Земля, есть собственное магнитное поле. Стрелка компаса намагничена, и показывает условное направление на полюса планеты. хотя реально магнитное поле обычно сдвинуто от них на некоторый угол. Если судить по карте, и по солнцу, а оно условно восходит на стороне, называемой у нас на Земле «восток», а заходит на «западе», то мы вошли в графство с как раз с запада. Значок колонизатора находится под некоторым углом к условному «югу» А это, по нашей классификации, и есть юго-восток.
— Понятно, что ничего не понятно! — Засмеялся пилот. — Ладно, вы лучше знаете ваш прибор, надеюсь, не заведёте в какие-нибудь дебри!
Стражник внимательно слушал, что говорят иностранцы, но ничего не понял — они говорили на каком-то непонятном языке.
Тройка попаданцев двинулась в путь. Прошли километров двадцать. До ближайшего города было ещё столько же. Решили отдохнуть в небольшой рощице. Саша подстрелила «страусинную курицу», которые здесь, в высокой траве, бегали в больших количествах. Лена села ощипывать трофей. А Эрт, по указанию Саши, натаскал сухих розовых веток. Пилот с удивлением смотрел, как землянка разожгла костёр…
После еды все прилегли на траву. Лена достала из мешочка деньги, и стала их рассматривать.
— Монетки похожи на наши земные образцы! — Сделала вывод девушка. — Я такие в музее видала. Они у нас дукаты или ещё как-то назывались.
Эрт взглянул на деньги, а потом произнёс:
— Такие монеты были у нас тысячу лет назад, пока Дани был отдельным звёздным королевством. Они тогда назывались «идани».
— А сейчас вы чем рассчитываетесь?
— У нас жёлтые платёжные кристаллы и банковские карточки…
— Электронная валюта? У нас тоже есть карточки, но пока мы сюда не провалились, единой валюты не было. Хотя и появился «биткойн», но его не хотят признавать в качестве платёжного средства. — Рассказала данианцу Саша. — А у вас тоже воюют между собой звёздные империи?
— Иногда бывает, но сейчас чаще всего договариваются о разделе сфер влияния. А раньше были большие битвы в космосе. Даже наш Данианский союз возник в горниле одной из таких войн…
Эрт рассказал землянкам, какие сейчас существуют государства в местной галактике. Поведал он и о системе образования данианна, о работе, которую могут получить люди на планетах, станциях, и при владении космическим кораблём.