— С набором разобрались! — Удовлетворённо сказал пилот. — Теперь по карте посмотрим, где могут лежать челноки с колонизатора.
— Наверное, рядом с основным кораблём. — Предположила Лена.
В это время Эрт развернул карту:
— Мы с вами упустили одно важное свойство материала, на котором нанесено изображение. Я случайно его обнаружил. — Эрт положил карту так, чтобы луч света от горевшей в номере люстры из восковых свечей падал на лист под углом примерно сорок пять градусов. Землянки одновременно удивлённо вскрикнули. Рисунок стал рельефным, и появились мелкие детали, которых раньше не было видно. Также проступили и надписи, до этого момента скрытые в толще материала.
— Я думаю, что аборигены не знают об этом свойстве пластика, на котором напечатана карта. Или знают, но не обращают на это внимание. Сейчас мой искин переведёт надписи с древнего языка. Нам эти ИИ раздали перед полётом, поэтому я не успел тогда изучить меню гаджета. Теперь я знаю, что в него вложены все древние языки за пять тысяч лет и виды применяемых за этот период алфавитов. Так, что у нас тут? Ага! Вот эти точки указывают на отдельные предметы, потерянные за время нахождения колонизатора на этой планете. Значит, его главный искин ещё работает — он даёт подсветку всех устройств, котрые были на основном корабле. Смотрите, вот и две точки на изображении храма, где мы встретились. Это, наверное, ваши переводчики — их значки красного цвета. Значит, их нашли.
— Ну конечно, они же у нас! — Воскликнула Саша. — А это что за чёрточки?
— А это то, что мы ищем! — Эрт победно посмотрел на девушек. — На территории этого графства лежат три челнока! Правда, тут не поймёшь, в каком они состоянии. Но, по крайней мере, мы можем найти в них что-нибудь полезное.
— А вот, ещё одна чёрточка, но она жёлтого цвета. — Лена заметила значок на краю карты. — И что это значит?
— Так, искин перевёл надпись, которая гласит, что подходить к этому объекту опасно. Наверное, там есть живой искин, который не даёт аборигенам приблизиться к кораблю.
— А нас он пропустит внутрь?
— Не знаю, надо попытаться, приняв все меры безопасности. Но вначале надо дойти до этого челнока. Давайте, сделаем так! Последовательно осмотрим все эти челноки. Самый ближний из них лежит около какого-то холма, до него примерно двадцать семь километров, но надо будет свернуть с тракта.
— Ничего! Компас у нас есть, не потеряемся! — Уверенно произнесла Саша… — Да и вот тут, по пути, посмотрим, что за два предмета лежат в этом лесу, и на берегу реки. Интересно, зачем их аборигены не подобрали?