– Значит, вы просто сбежали? – спросил Кочегар у своего помощника Брута.
– Да, мастер, как это ни стыдно признать, но мы поддались панике.
– А там, значит, в квартире Микаэля, теперь все переворачивает вверх дном отряд полиции?
– Скорее всего, именно так и обстоят дела, – ответил Брут, горестно вздохнув.
– Мике это не понравится, – резюмировал хозяин ада.
– Я все верну как было, – пообещал Брут, – а что не смогу починить, куплю на собственные деньги.
– У тебя есть собственный деньги? – удивился Кочегар.
– Ну, я подрабатывал немного, – сконфуженно проговорил Брут, – но только в свободное от работы время.
– И кем может подрабатывать помощник хозяина ада?
– Помощником хозяина рая.
– Чего?
– Там, в раю, корпоратив был, – стал объяснять черт. – Тематическая вечеринка. И я являлся кем-то вроде тамады.
– А какая тема была у вечеринки?
– «Ад в раю», – гордо заявил Брут. – Очень популярное мероприятие оказалось. Всем так понравилось вариться в котлах и мучиться от жажды, что администрация рая решила проводить такие вечеринки каждый понедельник.
– В смысле «вариться в котлах», – не понял Кочегар. – Мы же так не делаем. Да и кто захочет такую имитацию, да еще каждый понедельник.
– Никакой имитации, – улыбнулся Брут. – Все взаправду. Они меня потому и позвали, что я без сантиментов запихиваю желающих в кипящую воду. Иногда, кстати, не только в воду. Появились любители повариться в масле, в молоке, в лаве. Один попросил даже борщ, дескать, всегда имел такую фантазию. Но борщ так вкусно пах, что его слопали всем раем, как только он закипел. Они же там чистым воздухом и добрыми мыслями питаются – вот и оголодали.
– Дурдом какой-то, – усмехнулся Кочегар. – Получается, что люди в моем аду счастливее, чем в том раю. Я-то их не воздухом кормлю, и развлечения у меня нормальные. Да уж. Ну, ладно. С этим разобрались. Объясни мне вот что: как ты оказался в компании кота и человека с жабрами и почему вы все пьяные вусмерть?
– Все из-за вашей истребительницы зомби, – горестно ответил Брут. – Она всех чертей разогнала, как она выразилась, чтоб не путать с другой нечистью. Грешников заставила копать подземный бункер и там же их заперла.
– Всех?
– Всех, и еще новых накидала. Сама ходит по аду и добивает последних зомбаков. Причем делает это яростно и самозабвенно, ломая дома, взрывая склады, а что она сделала с нашим офисным зданием, вы даже представить не сможете.
– Так я ж ее и нанимал, чтобы избавиться от зомби, – рассеянно сказал Кочегар. – Значит, она молодец.
– Угу, – усмехнулся Брут, – молодец. Я впервые видел, чтобы тупые зомби просили пощады. Некоторые даже стали притворяться нормальными, чтобы она их оставила в покое. Начали мести дворы, вступили в Гринпис и объявили себя вегетарианцами. Весь газон поели, чтобы доказать вашей Алисе, что они больше не зомби. Но она не сдается. Там еще бегает по аду полтора зомбака, так она как безумная их ищет. Не удивлюсь, если оставшиеся из страха уже сами себя слопали, только бы не попасться к ней в руки.