– Пятьдесят четыре дня!? – не поверил Уно и развернул руку капитана с открытым документом к своему лицу. – Это значит, что почти два месяца экипаж Дедала будет сидеть в плену на Рататуге!?
Джонатан Кук закрыл документ и сурово посмотрел на мальчика.
– Я знаю, что ты хочешь сказать, но запомни, мы находимся на службе и не имеем права обсуждать приказы, – Кук взял Уно за плечо. – Я категорически запрещаю тебе иметь какие-либо дела с этим пиратом! Ты меня понял?
– Так точно! – ответил мальчик и вышел из палаты.
Послание от СГБ оказалось неожиданным, но ещё более неожиданной оказалась реакция капитана на желание Уно помочь попавшим в плен учёным. Придётся, несмотря на приказ, брать дело в свои руки. Иногда цель может оправдать любые нарушения, особенно такая благородная.
– Итак, – начал юнга, вернувшись к своим товарищам, – у нас проблемы. СГБ начнёт работать с Билли Лидом только через два месяца, а капитан ни в какую не хочет участвовать в спасательной операции. Мы должны действовать сами, если хотим помочь бедным исследователям и ещё этим, как их там, шваркам.
– Я чувствую, начинается новое приключение! – захлопала в ладоши Лили. – Так здорово, будет, что в школе рассказать!
– Если доживём, – мрачно выдал Гога.
– Куда мы денемся! – приободрил своих товарищей Уно.
Потом сходил, закрыл дверь в палату и шёпотом начал рассказывать план действий.
Операцию по освобождению пирата было решено провести в дневную смену, после которой колонистов и экипаж Транзистора должны были выписать из госпиталя. Утром, совершая обход пациентов, Уно предупредил Билли Лида, чтобы тот был готов и ничему не удивлялся. Пират усмехнулся и сказал, что старого звёздного волка удивить очень сложно. Потом мальчик разбудил своих товарищей, они сходили на анализы и принялись готовиться к выписке. Юджин в это время занимался тем же с колонистами и капитаном.
Завершив все процедуры со своими пациентами, матрос уже хотел было идти к главврачу госпиталя, чтобы тот снял с него обязанности санитара, но никак не мог найти Уно. Он обшарил весь этаж, вызывал того через коммуникатор, но тишина.
А за час до этого юнга, как и рассчитывал, изучив историю болезни, получил от лечащего врача приказ отвезти Билли Лида на комплексные физиопроцедуры, которые проводились двумя этажами ниже. Отключив пирата от различных датчиков, он схватил койку с пациентом и, включив антигравы, протащил по коридору и затолкал её в лифт, а выгрузив на тридцатом этаже, загнал в помещение для терапии. Там, спрятавшись за ширмой, его уже ждали Гога и Лили.