- Сбегай вниз и скажи все, что хочешь, мальчикам, - сонным голосом велела Джордж.
Тимми послушно спустился вниз по лестнице в комнату, где мирно спали мальчики, подошел к Джулиану и ткнул его носом. Однако тот спал так крепко, что даже не шевельнулся.
Тогда Тимми потрогал его лапой, и на этот раз мальчик испуганно вскочил.
- Ах, Тимми! Ну что тебе опять надо, черт побери?! Что-нибудь случилось с девочками?
- Гав! - ответил пес и побежал к лестнице. С лаем он исчез за первым поворотом.
- Вот проклятье! Он кого-то почуял, - зевая, заключил Джулиан. - Если там опять бродит вор, ему не поздоровится.
Он разобрал баррикаду перед дверью и открыл. На ступеньках стояли две бутылки молока!
- Ну знаешь, Тимми! Будить меня только потому, что тут побывал молочник! - Джулиан неодобрительно покачал головой и понес бутылки наверх. Молодец молочник, - пробормотал он. - Даже в такой шторм пришел!
Рассевшись вокруг стола, ребята вспомнили о предстоящем походе в пещеры. Завтрак был замечательный: ветчина, купленная вчера в деревне, яйца и хлеб с джемом. Энн наварила много-много какао, и все с удовольствием пили его. Чудик попал в немилость, поскольку сунул лапу в банку с джемом, с громким чавканьем облизал ее, а потом запрыгал по комнате, оставляя везде липкие следы.
- Быстренько все взяли мокрые тряпки, - скомандовала Энн. - Все прилипает - на столе, на полу. Гадкий Чудик! Попробуй еще раз выкинуть такое!
Чудик ужасно расстроился, что все на него так ополчились. Он прыгнул Дудику на плечо и ласково обвил лапками его шею.
- Давай-давай, вытри об меня эту штуку, маленькое чудовище! - вздохнул Дудик.
- Сегодня для разнообразия вы могли бы помыть посуду, - объявила Энн мальчикам, - а мы немного приберемся. Потом все отправимся на прогулку. Сегодня чудесный день.
- Я нахожу, что довольно сильно штормит, - сказал Дик. - А ты как считаешь, Тимми?
Пес согласился. Он радостно забарабанил хвостом по полу, что послужило для Чудика сигналом броситься на него. Энн собрала всю посуду и понесла к раковине.
Через час все были готовы двинуться в путь.
- Давайте еще напишем тете Фанни открытку перед выходом, - предложила Энн. - Тогда и это дело будет сделано. Про вора ни слова, а то иначе тетя Фанни тут же примчится и заберет нас. Что скажут на это дядя Квентин и профессор Хейлинг?
- Оба чувствуют себя сейчас, наверное, на седьмом небе: целыми днями делают друг другу доклады и штудируют толстенные книжки, - рассмеялся Джулиан. - И могу спорить, что тете Фанни приходится раз по двадцать звать их к столу.