– Ты из неприсоединившегося мира, – констатировал Гаррет. – С Атоллы, может быть?
– Я не буду об этом говорить. Смотри, – Нина ткнула пальцем в экран. – Это наш клиент.
Гаррет повернулся туда, куда показала напарница, но заметил только смутную тень. Лица человека, которого засветил инфракрасный датчик, было никак не разглядеть.
– Какой-то камуфляж, – предположил он.
– Может быть. Но главное – мы знаем, куда он шёл.
Нина нажала ещё несколько кнопок и высветила на мониторе карту города, по которой ползла красная точка.
– Отель «Freedom», – Гаррет прицокнул языком. – Оттуда нам его не достать.
Отель «Freedom» в Городе тысячи дверей знали все. Знали прежде всего потому, что это была зона, куда поселившиеся на той же площади спецовики не заглядывали никогда.
Отель имел собственную службу безопасности, состоящую из двух десятков бравых парней высотой с хороший шкаф, собственные охранные контуры, которые практически невозможно было пересечь, не напоровшись на взрывчатку, а также собственную клиентскую базу, состоявшую из дельцов всех шести миров, не всегда желавших, чтобы их охранял закон.
Договорённость с владелицей отеля, Фридой Эшентон, была простой: спецовики – и тем более полиция – не заглядывали к ней. Фрида следила за тем, чтобы из отеля не выносили трупы среди бела дня.
– Ненавижу такие сделки, – говорила Нина, сидевшая в аэрокаре с тонированными стёклами, два часа назад взятом напарниками напрокат.
– Вытеснишь их отсюда – они соберутся в другом месте, вот и всё.
– Всегда считала, что «Перекрёсток» – благополучный город.
– Так оно и есть. Потому что мы не палим по ним, а они не палят друг по другу… и по нам.
– И именно это ставит нас в тупик, Колберт, потому что твою подружку оттуда будет выковырить потруднее, чем устрицу из раковины.
Гаррет не среагировал на колкость, хотя такое фамильярное упоминание о Кэри неприятно проскребло по нервам. Он думал.
– Я знаю Фриду, – через некоторое время сказал он. – Мы можем с ней поговорить и попытаться выяснить, кто из интересных людей вселялся в отель в последние дни.
– А если и тут будет «глушняк»? – саркастически поинтересовалась Нина.
– Тогда просто подбросим туда пару жучков… например, в лифт. Наш объект ведь должен будет ездить в лифте, так?
Нина кивнула.
Гаррет вышел из флаера, и Нина, оставшаяся на месте, невольно проследила, как он делает первые несколько шагов, – Гаррет двигался плавно, как хищник, приготовившийся к броску. Он пока ещё не успел избавиться от пиджака, но Нина залюбовалась одним только видом в меру широкой спины и твёрдыми линиями плеч.