Тайна разрушенного замка (Блайтон) - страница 80

Но Джо, не слушая его, уже бежала к Дику и остальным ребятам.

- Вы спаслись! - крикнула она. - Вы все спустились по лестнице? Все хорошо?

- Сейчас не время для разговоров, - прервал ее Баффло, глядя на стену. - Что там с остальными? Мы поджидаем их. Ты что-нибудь знаешь, Джо?

- Я пошла за ними. Ой, Баффло, так было смешно! - Баффло ее встряхнул за плечи, но она уже закатилась смехом и никак не могла остановиться. - А потом кто бы, вы думали, вылез из дыры? Ну конечно, Красавчик!

Мистер Скользун сразу же увидел его и крикнул:

- Красавчик! Джо, ты брала его с собой? Ах ты, дрянная девчонка! Иди ко мне, мой Красавчик!

Удав скользнул к нему и нежно обвился вокруг хозяина.

- Я не дрянная, - с негодованием ответила Джо. - Красавчик сам захотел пойти со мной и пошел. Ой, а что он натворил!

И она снова захохотала. Дик тоже улыбнулся из симпатии, да, забавная эта Джо, когда вот так заходится от смеха. Альфредо резко ее встряхнул, и она перестала хохотать.

- Расскажи нам все, что знаешь об этих людях, - приказал он. - Они шли за тобой? Где они теперь?

- Ой, эти люди, - сказала Джо, вытирая слезы от смеха и стараясь больше не смеяться, - они в порядке. Красавчик загнал их опять в башню, а я закрыла комнату на засов. Они еще там, наверное, если, конечно, не спустились по веревочной лестнице, но, бьюсь об заклад, они побоятся.

Баффло рассмеялся.

- Это ты хорошо сделала, Джо, - сказал он. - И ты, и Красавчик тоже молодец.

Он что-то скомандовал Альфредо и Резиновому, они опять перелезли через стену на замковый двор посмотреть, не спустились ли те четверо тоже.

- Наверное, надо бы сейчас обратиться в полицию, - сказал Терри-Кейн, которому уже казалось, что он просто видит фантастический сон, с веревочными лестницами, кнутами, ножами и змеями, которые используются таким странным образом. - Этот Поттершэм - опасный человек. Он предатель и должен быть пойман, прежде чем выдаст все секреты наших совместных исследований.

- Правильно, - сказал Баффло, - и мы поймали еще одного и заперли его в пустом фургоне.

- Так, значит, ему не удалось бежать? - спросила удивленная Джо. - А я думала, что человек, которого мы заперли, и есть этот самый Поттершэм, что теперь в башне!

- Тот, кого мы заперли, так и сидит в фургоне взаперти, - сердито ответил Баффло.

- Но кто же этот другой? - спросил в недоумении Терри-Кейн.

- Скоро узнаем, - ответил Баффло. - Ладно, идем. Уже очень поздно, и вы, ребята, наверное, умираете с голоду. Пусть кто-нибудь сообщит в полицию, а я хочу вернуться в лагерь.