толковые словари, как правило, фиксируют одну из двух форм как главную и ничего не говорят о другой. Эта главная форма — форма впадины. Тот факт, что именно она фиксируется в толковании — ср.
пупок ‘маленькая впадина на середине живота…’
[242] (Ожегов, Шведова 1999; Евгеньева 1984/1999; Ефремова 2000; Кузнецов 1998), — можно, по-видимому, объяснить на порядок более высокой частотой употребления языкового обозначения именно этой формы. Анализ материала, содержащегося в электронной поисковой системе Google, показывает, в частности, следующее соотношение употреблений сочетаний
глубокий пупок — 172 тысячи вхождений и
выпуклый пупок — 21 тысяча
[243].
Интересно сопоставить языковое (наивное, бытовое, обывательское) описание пупка в толковых словарях с научными (анатомическим, физиологическим, медицинским) описаниями.
Биологи, физиологи, медики, практикующие врачи обращают внимание также и на другие признаки пупка, прежде всего на его тканевое строение и внутреннюю структуру. Для них важно, что пупок имеет две стороны — наружную и внутреннюю — и что каждая из этих сторон обладает своими анатомическими и физиологическими свойствами.
Вот, например, как описывают пупок врачи:
(654) Снаружи пупок представляет собой рубцово-измененную кожу <…>. С внутренней стороны он представлен частью внутрибрюшинной фасции — оболочки из плотной волокнистой соединительной ткани, покрывающей мышцы, сухожилия, органы и сосудисто-нервные пучки (Долецкий, Исаков 1970. Т. 2. С. 577).
Для медиков существенно, что внутренняя сторона пупка представляет собой ткань, которая покрывает мышцы, внутренние органы, кровеносные сосуды и нервы. Иными словами, отмечается, что за пупком располагаются жизненно важные соматические объекты разных типов. Информация о том, что пупок связан с соматическими объектами, скрытыми от глаз человека, используется в разного рода медицинских действиях, таких как медицинские исследования, диагностика и лечение болезней, и, по-видимому, только в таких действиях. Поэтому все примеры, в которых отражалась бы именно эта особенность пупка, относятся к научной и народной медицине — массажу, родовспоможению, диагностике, включая самодиагностику, и т. п. См. следующий фрагмент текста, взятый нами с форума «Народная медицина. Простые и доступные способы сохранения и укрепления здоровья» (http://narodnaia-medicina.ru):
(655) Необходимо знать, что если в организме все в порядке, то в зоне пупка при нажатии должен ощущаться ровный сильный пульс.
На Руси в народном врачевании манипуляции в области пупка занимали важное место. Их относили к терапии живота. Существовал, например, уникальный массаж внутренних органов, который положен в основу так называемой