Тело и телесность в естественном языке и языке жестов (Авторов) - страница 375

. Признак «относительный размер волос», как и признаки «относительный размер рук» и «относительный размер ног», связан с признаком формы, что было верно отмечено в цитируемой работе Е. В. Рахилиной.

Относительный размер телесных объектов, которые не являются ни длинными, ни короткими, как это часто бывает, не имеет в русском языке идиоматического выражения. Так, по данным Национального корпуса русского языка, относительный размер волос может выражаться сочетанием волосы средней длины, но, во-первых, это сочетание, как нам кажется, лежит на границе бытового и научного языков, а во-вторых, в корпусе есть всего лишь пять примеров с этим сочетанием.

Длину волос можно выразить посредством особых синтаксических единиц, получивших название конструкций уровня[255]. В этих конструкциях значение размера волос передается косвенно, а именно длина волос приравнивается к расстоянию от головы до определенного соматического объекта, обозначающего уровень длины. Ср. выражения волосы до пояса/колен/пят, обозначающие уровни длины волос, а также предложение (685) Жесткие волосы до плеч разделялись небрежным пробором, падая на тревожные, со страдальческим изгибом бровей глаза (И. Ефремов. Час быка).

Еще один относительный размер волос — это их толщина. В текстах, хотя и редко, можно встретить сочетание толстые волосы, а также сочетания увеличить и уменьшить толщину волос. Значительно чаще встречается сочетание тонкие волосы, которое едва ли можно счесть плеонастическим.

Значимым для волос является также обозначение изменения их длины. У совсем маленьких детей волос очень мало, они очень короткие, и такие волосы часто называют волосики и волосенки[256]. На протяжении жизни человека волосы на голове постоянно растут, и волосики становятся волосами.

Свойство «расти» является фундаментальным свойством волос — настолько фундаментальным, что многие русские словари вводят его в толкование слова волосы. Мы, однако, полагаем, что не нужно усложнять тексты толкований без особой на то необходимости. Следуя идеологии Московской семантической школы, мы включаем в толкование только те элементы, которые являются необходимыми и достаточными для определения смысла слова. Однако свойство волос расти в течение жизни человека должно быть обязательно включено в полное семантическое представление слова волосы.

Замечание (О стадиях жизни волос)

В медицинской литературе выделяют три стадии жизни волос: (а) стадия активного роста, называемая анаген, (б) стадия остановки роста и начала дегенерации — катаген и (в) стадия отмирания и выпадения —