Замечание (О признаке «объем соматического объекта»)
Признак «объем» определен не для всех соматических объектов. Например, в бытовой речи мы не говорим об объеме внутренних органов[253], а также об объеме глаз, ушей и некоторых других объектов. Признак «объем» приписывается, во-первых, тем соматическим объектам, которые имеют круглую или округлую форму, ср. объем талии/груди/ляжек/шеи/бедер, а во-вторых, тем объектам, которые занимают большое пространство на голове человека, то есть таким объектам, как волосы. Даже если волос на голове не очень много, с помощью специальных средств их объем можно увеличить (ср. предложение (683) Я что-то не верю всем этим средствам для придания объема волосам) и тем самым создать иллюзию их большего количества. В этом случае используется сочетание придать волосам объем, то есть сделать так, чтобы масса волос занимала большое пространство на голове или вокруг головы.
Таким образом, с признаком объема как абсолютного размера телесного объекта могут соотноситься разные каналы восприятия, или разные телесные модальности. Если воображаемое или реальное измерение объема округлого соматического объекта предполагает реальное или воображаемое их касание и последующий обхват, то есть измерение объема связано прежде всего с фактическим или мыслимым тактильным восприятием объекта, то представление об объеме волос связано главным образом со зрительным каналом восприятия.
6.2.1.2. Относительный размер. Напомним, что относительный размер соматического объекта — это его размер вдоль определенной пространственной оси. Характеризуя относительный размер волос, имеют в виду их длину и толщину.
Для обозначения длины волос в русском языке употребляются как обычные атрибутивные сочетания типа длинные волосы и короткие волосы, так и синтаксически более сложные конструкции. Это, например, сравнительные конструкции, в которых длина волос сравнивается с длиной определенных объектов, см. предложение (684) Девица в <…> пилотке на волосах, похожих на мелкие желтые стружки (Ю. Буйда. Щина).
Сочетание длинные волосы, в противоположность тому, что сказано в замечании Е. В. Рахилиной о слове длинный, а именно, что оно, процитируем, «характеризует объекты с вытянутой формой (со значительным превышением нормальной длины над нормальной шириной)» (Рахилина 2010, 122), означает не ‘превышение нормальной длины волос над их нормальной шириной’, а нечто иное. За этим сочетанием стоит представление о волосах, вытянутых вдоль тела стоящего человека, длина которых больше нормы