Тёмная Кошка. Книга Странствий (Грин) - страница 6

В Другом Месте, как всегда, все было по-другому и по моему вкусу. Американский джаз пятидесятых, приглушенный свет, уютный зал в европейском стиле. Любимый столик, к сожалению, оказался занят какой-то парочкой, поэтому я села у окна, закурила вог и углубилась в чтение меню.

- Все маги курят. – вздохнул Виртод, традиционно возникший как из-под земли.

- Я не стану тушить сигарету. Не рассчитывай. – пробормотала я, не отрывая взгляда от меню.

- Тогда мне придется сделать это за тебя.

- Рискни.

- Позже. Что будешь заказывать?

- Как обычно. – хмыкнула я, по-прежнему пряча глаза.

- Будьте добры. – подозвал официанта Виртод. – Глинтвейн для меня, бокал бостардо и курицу по рецепту лесника для моей очаровательной ведьмы. Угадал?

- Угадал здесь не годится. Прочитал – будет точнее.

- Нет-нет, что ты. В твои мысли я не лезу. Это опасно.

- Неужели?

- Айрин, - тихо произнес демон. – Ты ведь уже посмотришь на меня?

- Что? – переспросила я, уперевшись в книжицу с меню, и покраснела как школьница. Проклятый бегемот! Ну, почему каждый раз при новой встрече с ним, я веду себя не так как хочу, говорю не то, что думаю?! Почему даже для того, чтобы просто встретится с ним взглядом мне нужно приложить невероятные усилия? Черт возьми, сколько ещё он будет так действовать на меня?!

- Отлично выглядишь. – выдохнула я и подняла глаза. Слова, к счастью, попали в точку: воплощение Виртода в этом мире практически соответствовало его реальной внешности - стройное тело, строгая, почти военная осанка, черные, как смоль, волосы.

- Взаимно. Ты здесь уже сколько? Шестнадцать? Восемнадцать лет?

- Благодарю, польщена. Двадцать пять.

- Чем занимаешься?

- Тружусь на благо государства.

- И наверняка в форме выглядишь шикарно, хотя мне гораздо более интересно как ты выглядишь без неё…

- Осторожней. – предупредительно процедила я. – Как сам? Чем убиваешь время?

- Мне принадлежит сеть ресторанов-кафе. Мы сейчас в одном из них. И признаться честно, я был удивлен, когда узнал, что ты здесь частый гость.

- Почему?

- Учитывая то, как мы расстались в последний раз, думал, ты будешь избегать меня.

- Спасибо за сюрприз. Я не знала, что Другое Место принадлежит тебе.

- А если бы знала? – хитро улыбнулся демон, задав по сути риторический вопрос, съязвить на который мне не удалось. В наш разговор вмешался официант, радостно подоспевший с заказом.

- За встречу. – Виртод поднял свой бокал.

- За встречу. – кивнула я. – Кстати, у тебя ВСЕ пажи заболели кретинизмом, или ты это для меня так специально постарался?

- В каком смысле?

- В таком, что твой посыльный – неповоротливый идиот, к тому же глухой. Я ведь просила его не идти за мной, а он…