Джей неожиданно вспомнил, как еще в тренировочном лагере, когда все изнывали от жажды, а ближайшую воду можно было взять только из одного чертова колодца, Нолан всегда вставал в хвост очереди. Он знал по имени каждого, кто обедал с ним в огромной брезентовой палатке, выполнявшей роль столовой. Во время изматывающих тренировок, уже взяв на себя руководство подготовкой, он никогда не требовал от своих будущих воинов того, чего не мог бы сделать сам. И когда начались съемки, каждый из них был готов воевать за Нолана, за своего Александра.
Джей встал, поднялся по ступенькам в трейлер. Наверное, он ненавидел Нолана. Но и любил его и восхищался им не меньше.
Джейден как раз предавался последним минутам блаженного и сытого ничегонеделанья, когда в трейлер без стука ворвался испуганный и возбужденный паренек из техников.
— Джейден, там… там Нолан… — задыхаясь, выкрикнул он.
— Что? — не понял Джей.
— Он упал… точнее, настил проломился — и он упал… Ну, на трибунах, которые для сцены смерти Филиппа готовили. Их уже разбирать стали…
— И что? — холодея, спросил Джейден.
— Кажется, ногу сломал, — пробормотал техник. — Он вас зовет.
Джейден выскочил за дверь.
Нолана он обнаружил без труда. Растолкав собравшуюся толпу, он опустился рядом с ним прямо в рыжую марокканскую пыль. Над ногой, покрасневшей и неестественно распухшей в лодыжке, уже хлопотали медики.
— Джей! — улыбнулся искусанными губами Нолан.
Джейден видел, что ему было больно. Посеревшее лицо, слипшиеся от выступившей холодной испарины волосы на лбу и огромные на всю радужку черные зрачки.
— Какого дьявола тебя туда понесло? — тихо спросил Джей.
Нолан отвел глаза, уставившись в небо.
— Дайте закурить кто-нибудь! — попросил он.
Ему протянули зажженную сигарету. Нолан благодарно кивнул, затянулся, держа сигарету в левой руке. Пальцы слегка подрагивали.
— Завтра напишут, что я был так пьян, что навернулся с лестницы и сломал ногу, — усмехнулся он и посмотрел на окружающих: — Шли бы вы уже. Я живой!
Народ начал послушно разбредаться, оглядываясь и переговариваясь. Джейден остался сидеть.
— А с рукой что? — хмуро спросил он, заметив, что Нолан даже не пытается шевельнуть правой рукой.
— Ушибся. На правый бок упал.
— Ты идиот! — вынес вердикт Джей.
Нолан взглянул на него.
— Меня Ричард выгнал.
— В смысле?
— Да вот так. Пришел, посмотрел, сморщился и приказал выметаться.
— Куда? — не понял Джей.
— И я не понял. Но он объяснил. Очень эмоционально. Даже не знал, что он так умеет. В вольном переводе что-то вроде того: если через две недели я не буду стоять на обеих ногах, то он собственноручно сломает мне вторую. Для симметрии, — Нолан снова затянулся и договорил. — Так что я лечу домой, Джей. Мы с Эли летим домой.