— Мы сделали все, что могли, Джей! Большего выжать из себя никто не способен. Поэтому уймись, направь свою кипучую энергию в другое русло.
Тайлер с его дьявольской проницательностью прекрасно видел, чем были вызваны приступы лихорадочной деятельности младшего брата. И Джей был благодарен ему хотя бы за то, что тот помалкивал и не озвучивал свои догадки вслух. Лишь изредка Джейден ловил на себе его пристальный взгляд, который предпочитал игнорировать. Он справится со всем сам, один. Он всегда справлялся.
Начавшийся клубный тур, выступления на одной сцене с известными группами, участие в музыкальном фестивале Lollapalooza — все это захватило его целиком, не оставляя места для будоражащих воспоминаний. Впервые выступая для столь массовой аудитории, Джей испытывал настоящее чувство эйфории, упоения от собственной власти над толпой. Невообразимый коктейль эмоций бушевал в нем, когда он выходил на сцену. В такие минуты ему казалось, что он на вершине мира. В такие минуты он забывал обо всем.
— Да ты адреналинщик, Джей! — смеялся Нолан. — Ты уже крепко сидишь на этом!
С Ноланом они время от времени выбирались в бар в перерывах между съемками у одного и концертами — у другого. Их поверхностное знакомство постепенно перерастало во что-то вроде дружбы, и Джейден сам не понимал, как к этому относиться. Нолан нравился ему. Обаятельное трепло и выпивоха, казалось, он легко скользил по жизни, снимая пенку удовольствий, которые дарили ему успех и признание. И только узнав его поближе, Джей понял, что за бесконечной чередой часто сменяемых масок скрывается ироничный интеллектуал, умеющий чувствовать глубоко и остро.
— Домой хочу, — однажды грустно сказал всегда жизнерадостный ирландец, вертя в руках пустой стакан из-под скотча. — У Эли день рождения через неделю.
— Скучаешь по ней?
— А ты как думаешь? — поднял глаза Нолан. — Я ее три месяца не видел.
«Я тоже», — вдруг подумал Джейден.
Нолан позвонил через несколько дней.
— Приятель, я знаю, что ты в Лондоне, — без предисловий заявил он. — Как насчет смотаться на соседний остров?
— Куда? — удивленно переспросил Джей.
— На родину ко мне, — терпеливо пояснил Нолан. — Хочу устроить Эли сюрприз.
— Хорош будет сюрприз, когда вместе с тобой припрется толпа народа! — проворчал Джейден.
— Она будет рада, вот увидишь! Эли тебя любит, — беспечно ответил Нолан, отчего у Джея не мгновение пропал дар речи. — И Тайлер, разумеется, тоже приглашен.
Тайлер долго молча смотрел на него.
— Ты уверен, что тебе это нужно? — только и спросил он.
— Нет, — честно ответил Джейден.