— Прости, — сказал я, направляя луч в сторону от нее. — Это просто свет. Никакой магии.
— Он очень яркий, — простонала кошкодевочка, не убирая руки от глаз. — Глаза обжигает…
— Думаю, тебе просто нужно немного времени, чтобы привыкнуть, — сказал я, беря её за руку. — И всё будет хорошо.
Мы были уже совсем рядом с потайной дверью, когда Мей удалось немного приоткрыть глаза. Кажется, она привыкла к яркому свету. Тем не менее она все еще старалась не смотреть в сторону фонарика.
Наконец, мы подошли к тупику, где была спрятана дверь.
— Как же мы выберемся отсюда? — спросила Мей, нервно оглядываясь по сторонам. — Здесь ведь ничего нет.
— Сейчас будет фокус, — с улыбкой сказал я, доставая ключ из кармана. — Дай мне пару сек…
Я нащупал нужную расщелину в каменной стене, вставил ключ и повернул. От удивления кошкодевочка широко распахнула глаза, когда распахнулись створки, замаскированные под стену.
Мы вошли в пещеру. Мей не отходила от меня ни на шаг. Дверь, как и в прошлый раз, закрылась сама по себе. Принцесса обернулась, внимательно глядя на дверь, а затем сделала шаг ближе, чтобы осмотреть символы, покрывавшие стальную поверхность.
— Ты можешь прочитать, что там написано? — спросил я.
— Нет… — Мей покачала головой. Она протянула руку, коснувшись подушечками пальцев древних символов. — Но некоторые письмена мне знакомы. Это похоже на язык одного клана гномов, исчезнувших из Подземелья много лет назад.
— Так это они построили? — спросил я, глядя на железную дверь.
— Сложно сказать, — ответила Мей. — Разные слухи ходят. Одни говорят, что гномы ушли в Неизведанные земли. Другие считают, что они отправились в верхний мир. Третьи говорят, что их племя было истреблено.
Она внимательно смотрела на символы, начертанные на верхней части двери. Они показались мне несколько отличными от большей части иероглифов, расположенных ниже. Немного другой стиль, немного другой дизайн. Дьявол, как известно, в мелочах.
— Странно, — сказал я и отложил тайну на потом вместе со всеми остальными.
Однако тайна, кажется, имела другие планы на мой счет. Внезапно верхние символы вспыхнули мягким золотистым светом. Словно внутри у них находился сильный источник света, пробивающий насквозь даже металл…
Надеюсь, оно не радиоактивное.
Мей взвизгнула и тут же юркнула мне за спину. Я сохранял спокойствие. Вряд ли, конечно, стоит опасаться древних символов, но кто его знает… После всего увиденного я уже ничему не удивлюсь.
Внимательно глядя на верхние символы, я неожиданно осознал, что их смысл начинает приоткрываться для меня. Словно знания автоматически вкладывались в мой мозг кем-то со стороны. Кажется, это волшебство того же рода, благодаря которому я выучил язык подземных жителей.