Но ответить я не успела.
— Обознался, юноша. Меня зовут сержант Гхлло, — у таможенника оказался превосходный слух.
— Простите, нас, — повинилась я за двоих, и Тошка тоже неистово закивал, подтверждая, что просит прощения.
— Проходите через турникет, — совсем не обиделся инопланетянин, — на той стороне вас давно ждёт хозяин медпункта.
Настало время прощаться. Я затаила дыхание. А дар Раамн просто взял Платона за плечи, посмотрел в глаза, кивнул — и Тошка кивнул ему в ответ, — потом потрепал сына по кудряшкам и кинул на меня короткий прощальный взгляд. Я успела лишь поднять руку, чтобы ему махнуть. Капитан развернулся и, не оглядываясь, ушёл в свою каплю.
Почему-то стало немного грустно.
А Платон молодец! Он держался стойко! И даже слезинки не проронил.
Я взяла его за руку и повела к турникету.
— Сумочку поставьте на ленту, а сами можете пройти за вертушку вдвоём, — любезно попросил нас зелёный.
Я бы очень удивилась, если бы нас пропустили без всяких проверок. Мы сделали, как велел мини-Халк, без всяких колебаний. Шагнув за вертушку — подобные им у нас стояли когда-то в парке перед входом на карусели, — мы обнаружили, что конструкцию на несколько секунд заклинило. Видимо, заперев нас с Тошкой между двумя рогатинами, таможенник и проводил досмотр.
Но, к счастью, мы ничего не почувствовали и даже испугаться не успели, когда блокировка снялась и открылся доступ в космопорт.
— Всё в порядке. Добро пожаловать на Глизе-581, — напутствовал нас зелёный мужик, — не забывайте свои вещи.
— Спасибо — поблагодарили мы с сыном хором.
Я подхватила приехавшую на ленте сумку и Тошку, вышла и огляделась.
Хотя по обстановке сразу становилось понятно, что мир этот не наш, всё же чем-то Земным отовсюду веяло. Например, в углу стояли привычные взгляду автоматы с едой и напитками. А из подсобного помещения вдруг вышла женщина с ведром и шваброй, чтобы протереть пол…
В небольшом зале ожидания на низких диванах сидели и лежали разные существа, абсолютно не похожие на людей. Некоторые из них совсем страшненькие, а некоторые, наоборот, завораживающе красивые.
На стенах висели экраны, на которых транслировались передачи — я успела заметить, как на одном пара инопланетян исполняла странный танец, перепрыгивая с огромного листа кувшинки на другой. Всё происходило не на сцене, а прямо на водной глади озера. На другом экране шёл, наверное, художественный фильм — там представители разных видов куда-то лезли по жёлтой грязи.
— Таисия! — прервал наше знакомство с местным укладом незнакомый тенор.
Повернувшись, я увидела, как к нам спешит худощавый мужчина лет сорока с острой бородкой и пышными усами. Прямо настоящий земной интеллигент начала двадцатого века, как я их себе их представляла.