– Это не фильм. Это наш мир. Настоящий. Ты в славном городе Уасет, в Египте.
– Ага, – Лиза прыснула, – А чего ж тогда я понимаю, что говорят прохожие и ты? Древним языком я не владею, уж поверь.
– Все, кто проходит через Врата в тот или иной мир, могут разговаривать на языке этого мира.
– Угу, я тебе верю. Прям вот в подвале портал в другой мир. И все жители Египта туда-сюда ходят.
– Не все, – девочка нахмурилась, – Лишь избранницы фараонов, с благословления бога Усира.
– А чего вы к нам ходите? Технологии перенимаете? – Лиза всё еще хихикала.
– Мы ищем знания, чтобы рассказывать богам, что происходит в других мирах. Боги должны знать всё.
– А чё ваши боги сами к нам не придут? Стесняются?
– Если кто-то из богов придет в ваш мир, начнется апокалипсис и ваш мир погибнет. Они слишком величественны и всесильны, чтобы позволять простым смертным смотреть на них. Нельзя нарушать установленный порядок.
– Мммм, ну ты конечно нафантазировала, – Лиза вытерла пот со лба, – Невозможная жара. Где у вас тут можно газировки купить?
– Это бедный район, тут можно купить только воду или пиво, – Мэскенет махнула рукой, – Вот там рынок.
– О, социальные неравенства повсюду, – иронизировала Лиза, – А президент в вашем мире кто? Ну, главный.
– Бог Ра, – девочка посмотрела на Лизу так, будто та ляпнула несусветную глупость, – Наш солнечный бог всего сущего, владыка бесконечности.
– Хорошо, из людей кто у вас главнюк? – не сдавалась Лиза
– Тутмос третий, – Мэскенет подняла руки к небу, – Да пусть правление его будет вечным.
– Хорошо подготовилась, – Лиза хмыкнула, – Ладно пошли хоть попьем чего-нибудь. У вас тут оплата по карте производится?
Мэскенет ничего не ответила, лишь взяла Лизу за руку и направилась к рынку. Там она купила пиво, которое продавец налил из большого кувшина в две глиняных кружки.
Глотнув напиток, Лиза поморщилась:
– Фу, теплое и сладковатое. Неужели в холодильник нельзя было поставить?
– Оно хорошо утоляет жажду, – Мэскенет посмотрела на небо, – Тебе пора уходить, а мне возвращаться в храм, пока меня не хватились.
– Забавное приключение получилось, – Лиза вытерла губы тыльной стороной ладони, – Ладно, пошли обратно.
Не успели они сделать и пары шагов, как началось какое-то волнение. Лиза увидела, как мимо нее в панике пробежали несколько мужчин и женщин.
– Что случилось? – удивленно спросила она.
– Не знаю, – Мэскенет с тревогой смотрела на бегущих. Наконец она остановила одну из женщин и спросила, почему такая суматоха.
– Беда случилась, – затараторила женщина, – У Зевса украли его трезубец, порождающие молнии. Грядет война! Помоги нам всем, бог Ра!