Тайна золотых часов (Блайтон) - страница 13

Внезапно раздался глухой удар, затем пронзительный вопль. Испуганная Пятерка помчалась по коридору на кухню, чтобы узнать, что случилось. Тимми несся впереди всех.

- Авария! - промычал Дудик, с трудом поднимаясь с пола. - Слишком резко повернул! Переднее колесо занесло, вот я и врезался в стену. У меня крыло погнулось!

- Дудик, ты что, совсем рехнулся? Все еще воображаешь себя автомобилями и тракторами? - Набросился на него Джулиан. - Когда ты у нас гостил, ты всех чуть с ума не свел своим гудением. Тебе что, обязательно нужно быть какой-нибудь

машиной?

- А что тут такого? - спросил Дудик, потирая ушибленную руку. - Что я могу поделать, если на меня иногда находит? Вы бы вчера меня слышали, когда я был трейлером и вез автомобили! Папа решил, что это настоящий трейлер приехал, и выбежал на дорогу, чтобы отослать его прочь. А это был я! И я страшно гудел - вот так!

В ту же секунду в коридоре раздался ужасающий рев сирены! Джулиан втолкнул Дудика на кухню и плотно прикрыл за собой дверь.

- Твой отец, наверно, сейчас вне себя от ярости! - крикнул он. - А ну заткнись! Ты что, маленький?

- Может, и маленький, - надувшись, ответил Дудик. - А я и не хочу становиться взрослым. Тогда я, как папа, буду забывать про завтрак и ходить в одном носке. А мне вовсе не хочется оставаться без завтрака. Ведь это будет ужасно. Я все время буду голодным!

Джулиан не смог сдержать улыбки.

- Ладно, поднимай с пола поднос и иди убирай со стола. А если уж тебе совсем невтерпеж будет - гуди себе где-нибудь в саду. В доме это совершенно невозможно слушать. Ты просто гений по части жутких звуков.

- Правда? - спросил польщенный Дудик. - Жаль, вы, наверно, не захотите послушать, как гудят самолеты, которые иногда пролетают над нашим домом? Совершенно по особенному!

- Ну уж нет! - наотрез отказался Джулиан. - Слушай, Дудик, давай бери поднос. И скажи Чудику, чтобы он отцепился от моей ноги. Он, что, решил, что это стул?

Но Чудик намертво прилип к щиколотке Джулиана и слезать не собирался.

- Эй, отпусти меня, - сказал ему Джулиан. - Что мне, весь день тебя так катать?

- А ты топни ногой несколько раз, - посоветовал Дудик. - Он и отцепится.

- Почему же ты мне сразу не сказал? - спросил Джулиан, топнув посильнее. Чудик тут же соскочил с его ноги и, недовольно ворча, прыгнул на стол.

- Да он у папы часами на ноге сидит, даже когда он ходит туда-сюда, ответил Дудик. - Но папа его вообще не замечает! Один раз Чудик ему на голову уселся, а папа подумал, что это шапка, и попытался ее снять. А это был Чудик!