Правда, на сей раз не совсем без причины, сказала она себе.
Но что сделал этот Каннингем, отчего она так разозлилась? Настолько разозлилась, что готова была забыть обо всем на свете, включая собственную безопасность. И его так разозлила, что он готов был ее уволить; надо признать, это было бы справедливо - ведь она начала обзывать своего шефа.
Кстати, он это заслужил. Но разве это ее касается? Ей не понравилось, когда ее сравнили с мышкой. И нечего строить догадки о ее личной жизни. Но ведь она тут для того, чтобы работать на Бардена Каннингема, и только работать. Она первая влезла в запретную зону.
Можно ли было избежать осложнений? Своим тоном он вывел ее из себя, не дав шанса воспользоваться хваленым искусством дипломатии. Что он там говорил о ее высокомерии? И как будто самого этого противного слова недостаточно, он утверждает, что ей оно присуще постоянно.
Эмми села за стол, уже окончательно придя к выводу, что главная вина все же на ней. Все, что происходит в конторе, если только это не относится к бизнесу, не ее дело. Разве что этот бабник сделает движение в ее сторону. Вряд ли можно ожидать чего-то подобного. Не то чтобы ее слишком удручает такое положение. Его внимание нам не требуется - спасибо огромное. Но она не имеет права касаться того, что не связано с делами, и надо строго держаться этого правила.
- Все в порядке? - спросила она Дон после взаимных приветствий.
- Как и должно быть, - улыбнулась Дон.
- Как ты себя чувствуешь?
- По сравнению со вторником значительно лучше.
У Эмми было много работы, но вчерашняя ссора с Барденом Каннингемом то и дело всплывала в ее памяти, беспокоя и угнетая. Поэтому, когда около одиннадцати он вызвал ее, она уже знала, что гораздо быстрее успокоится и обо всем забудет, если извинится.
Он вел себя холодно, отчужденно.
- Я еду в Стратфорд - будьте готовы к двенадцати.
Ни "пожалуйста", ни "спасибо", ни "не будете ли вы любезны собраться к двенадцати, я бы попросил вас меня сопровождать". Война продолжается, не так ли?
- Вам потребуются какие-нибудь документы? - спросила она, стараясь, чтобы голос звучал подчеркнуто вежливо.
- Только чистый блокнот, - ответил он. - Вам надо будет делать пометки по ходу долгого и очень важного совещания.
Они достаточно быстро добрались до Стратфорда, где их встретил главный менеджер, Джек Бриант.
- Вас зовут Эмили? - спросил он, стоило Бардену заняться разговором с менеджерами по производству.
- Эмм и вас устроит?
Он улыбнулся и в ту самую минуту, когда Эмми начала беспокоиться, не придется ли ей провести весь день без обеда, проинформировал ее: