Уйти или остаться (Стил) - страница 8

Странно это, потому что теперь о тете Ханне ей беспокоиться не надо. Тетя Ханна воцарилась в смежных комнатах, которые она так страстно желала, и в результате вела себя даже лучше, чем можно было ожидать, ну просто паинька. После того как обосновалась в "Кесвике", она стала спокойнее, увереннее в себе. Восстановилась и ее независимость. Дважды за последний месяц тетя Ханна отказывалась остаться с Эмми на выходные, хотя и позволяла забрать себя на воскресный чай.

Так что дело тут не в тете Ханне. Мысли Эмми обратились к работе и к тому, как, совсем не затрудняя себя получением рекомендаций, Барден Каннингем принял ее в штат. Ясное дело, он человек, привыкший полностью полагаться на собственное мнение.

Она работает в фирме четыре недели и два дня, и работа ей нравится. Она чувствует себя как рыба в воде. Иногда сроки поджимают, но и это ей нравится; трудности для того и существуют, чтобы их преодолевать. Результатами ее деятельности любой работодатель должен быть вполне доволен. Придраться ему не к чему.

С Дон они прекрасно поладили. Это и неудивительно, учитывая, что у той такой мягкий характер. Ее беременность протекала не слишком гладко.

- Думала, что беременных тошнит по утрам только на ранних сроках, вздыхала она после очередного визита в туалет, - видимо, я уникальный экземпляр.

- Почему бы тебе не пойти домой? Я справлюсь одна, - советовала Эмми.

- Перетерплю, - храбро отвечала Дон. - Завтра днем у меня и так консультация с врачом, ты же знаешь.

В первый же день ее работы Дон спросила, называть ли ее Эмили, или она привыкла к какому-нибудь другому имени.

- Сколько себя помню, меня зовут Эмми. Таким образом, она стала Эмми для всех в фирме.

Итак, надо все-таки найти причину своего беспокойства. Она не волнуется за тетю Ханну, работа ей нравится. Дон симпатична, и все остальное замечательно. Тогда почему же...

И тут она споткнулась на появившейся мысли. Все в фирме зовут ее Эмми, кроме Него! Для Него она до сих пор Эмили. Трудно отследить момент, когда Барден Каннингем стал "Он". Вначале она была целиком и полностью довольна своими обязанностями - до того, как пришлось отвечать на первый из звонков типа "Попросите, пожалуйста, Бардена! Это Паула".

- Какая-то Паула, - прошептала она Дон, - соединять ее?

И началось: Ингрид, Сара.., да целый букет дам! Эмми удивлялась, что он вообще успевает что-то делать. Но надо признать - хотя он и жуткий бабник, такого масштаба, с которым ей раньше сталкиваться не приходилось, - несмотря на неиссякающий поток звонков от женщин, Барден Каннингем успевал перелопатить грандиозный объем работы.