— Да вполне так. Первый раз страшновато, потом привыкаешь. Нам с Джулией нравится.
— И что же, ты прямо так и… таял?
— Таял.
— Вот так от собственного удовольствия?
— Ага.
— А я до такого состояния никогда не доходила…
— Так ты, наверно, не пробовала «Вишневую сласть». Я тебе очень рекомендую.
— И не опасно?
— Как видишь. Я в порядке. И Джулия тоже.
— А как вы возвращались в исходное состояние? И… как это вообще возможно? Это же просто невероятно! Это противоречит законам физики! Фантастика! Никогда бы не поверила, если б ты не сказал!
— А ты сама попробуй.
— Да что-то не очень хочется.
— Дело твое… А знаешь, кстати, какой сегодня праздник?
— Надеюсь, не талых от удовольствия людей? Если что, вы это… тайте без меня, раз вам так нравится.
— Нет, Шерри, сегодня день чудастых высказываний.
— А я и не знала. Тут вот, — Шерри опять взялась за газету, — ничего об этом не написали. Я бы хоть сказала что-нибудь забавное…
— Не волнуйся. Давно уже ничего забавнее я не слышал.
— Да?
— Так весело разыграть ситуацию Барта.
— Какого еще Барта? Может, у кого сегодня и день чудастых высказываний, а у меня — загадок и открытий. Я ничего не понимаю.
— Да ладно тебе! Выходи из образа! Прекрасная вышла шутка! Ты очень натурально играла!
— Я?!.. Так ты шутил…
— Не я один.
— И эти талые люди… ну конечно, шутка! Согласись, смешно было! — Шерри с облегчением вздохнула.
— Знаешь что? У тебя довольно странный подход к юмору, я бы сказал, экспериментально-творческий. Он строится на буквальном восприятии всего, что говорят… иногда, если поверить, выходит и впрямь забавно. Надо только понимать, когда выходит, а когда — нет. Нельзя же все воспринимать буквально! С уточкой ты, кажется, и вправду прокололась, не шутя. Жаль. Смотри, зашутишься до того, что разучишься совсем понимать…
— Боюсь, я уже начинаю… разучиваться. Ты меня научишь заново?
— Я подарю тебе словарь идиом и целый сборник рекламы, — полушутя сказал Роберт. — Больше опыта — и все дела. Если только ты сейчас и впрямь хоть иногда говорила серьезно и не думала шутить… Это странно. Тебе, наверно, не давали много читать… интересно, что ты там вообще у себя читала?
— Вообще-то много всего. Просто была куча вещей, которые мне никто не удосужился объяснить. Все вокруг вечно очень заняты. Вот я и понимала все как хотела. У вас тут много выражений, которые у нас совсем не употребляются. Непонятно, что вы выдумали, а что — правда.
— А я уже запутался, где ты шутишь, а где серьезно… Ощущение порой такое, что вы там как на другой планете… Ну ничего, успеешь еще узнать. Только лучше бы тебе поучиться не только по рекламе. В мире много всего... Считай, мы с тобой тут устроили разминку. Вот Джулия проснется — держись! — Роберт улыбнулся.