Я отошла от зеркала на всякий случай. Эх, как же есть-то хочется! Думай, Ирка, думай!
Где-то через полчаса я совсем отчаялась. Всё шло к тому, что придётся покинуть Зазеркалье и скрываться в лабиринтах Архива. Это было опасно. Стоит воспользоваться магией — и меня вычислит Джеймс, особенно если подключит других магов. Их сил и способностей я не знала совсем.
А ещё был Вальден-Вадим, мысли о котором я старательно гнала прочь. Единственное знакомое лицо в этом мире — и хочет меня убить. Потому что я не могу быть его Истинной.
Нет, конечно, не могу. Вот ещё не хватало. Я возьму и вообще не буду о нём думать, вот и всё. Будем решать проблемы по мере их поступления.
Я собрала книги, которые брала с собой. В последний раз оглянулась на море. Как же не хотелось уходить из безопасного уголка! Но умереть от голода, да ещё в Зеркале, было попросту глупо.
Я подошла к зеркалу — и остановилась, не веря своим глазам. По ту сторону стояла Марта. Та самая девушка с кухни. Я видела её со спины, но узнала сразу — по округлым формам, узлу светлых волос и плавным движениям полноватых рук.
Вот так удача! Вот это совпадение!
Я рванулась вперёд, прижалась к стеклу. Зеркало недовольно заворчало. Марта оглянулась — и я увидела, что она разговаривала с Кассиопеей.
Я отшатнулась. Сердце отчаянно колотилось — не столько от испуга, сколько от ярости. Я не могла позвать Марту, чтобы не привлечь внимание смотрительницы. Значит, Марта сейчас уйдёт, и я не смогу с ней перемолвиться! Даже показаться ей не смогу!
Живот подводило от голода. Я ничего не ела и не пила три дня. Меня поддерживала магия, но долго так не могло продолжаться. Ух, как я была зла! Я не я, когда голодна!
А скоро ещё и пить захочу. И станет совсем плохо.
Кассиопея, карга ты старая, уйди! Может, уронить на неё шкаф?
— Даже не думай, — буркнуло Зеркало. — Мне проблемы не нужны.
— Ты-то тут при чём, — фыркнула я.
— Этот ваш Джеймс меня уже не любит, — пожаловалось Зеркало. — Теперь ещё эта возненавидит. Возьмут и перевесят меня в подвал. Я и так там пылилось добрых лет пятьсот, и совершенно не хочу...
— Ох, уймись! — шикнула я.
Хоть бы послушать, о чём говорит Марта с этой каргой! Я осторожно усилила слух магией, как уже делала в портовой таверне.
— Я точно видела у вас этот сборник рецептов, — говорила Марта. — Вспомните, франне. Большая книга с бронзовым переплётом, верхняя застёжка держится на одном креплении.
— Ты точно путаешь! У меня книги в полном порядке! Зря теряешь время, Марта!
— Да нет же, книга точно была здесь!
Кассиопея строго посмотрела на неё и скрестила руки на груди.