Горничная с секретом (Хант) - страница 81

- Тётя, знаешь что? Мы домой хотим.

- И пирожка.

- И пирожка!

Я осоловело обводила взглядом всё новые стеллажи с книгами. С самыми настоящими книгами! Не со свитками и не с глиняными табличками, хотя и такое здесь встречалось, а с книгами, замечательно толстыми, в кожаных переплётах с тиснением. И запах!

Немудрено, что мозги у меня начисто отшибло, не то сообразила б уже, куда нас выбросило. Надо же! Прямо в восточное крыло!

И я ещё смею жаловаться на невезение!

- Будут вам пирожки, - пообещала я Ешке с Ашкой и на их похожих конопатых мордашках расцвели лукавые усмешки.

Я же тем временем проследила за направлением пальчика Ашки и увидела на стене рисунок, повторяющий очертания портала!

- Не мож-жет быть... - вырвалось у меня.

Такие рисунки особенные.

Ты поверх хоть сто слоёв штукатурки положи, хоть картину повесь. рисунок всё равно проступит.

Потому что это врата.

Карта на запястье запоздало пискнула и виновато мигнула.

Но я ей не пеняла.

Вот, значит, почему найти эти врата было так сложно! Карта реагировала на портал, а он был выведен шерп знает куда, да к тому же скрыт от всех. Потому что никогда я прежде не слышала, чтоб дети за Русальником убегали!

Что-то этот портал активировало!

Что-то. или кто-то?

Я читала о таком: чем мощнее врата, тем дальше портал от них про-ек-ти-ру-ет-ся. Да, я тогда ещё чуть голову не сломала, пока слово это запоминала: ну, как на вступительном экзамене спросят? Вот только смысл его только сейчас уяснила!

- Тётя, а когда пирожки будут? - девочкам надоело ждать, пока тётя придёт в себя.

- Нам ещё домой идти! - надо же, как быстро кто-то забыл о Русальной лихорадке!

Первоначальный испуг с курносых мордашек испарился окончательно. Что и понятно -место, где есть пирожки, не может быть плохим местом.

- Значит, так, дети, - я взяла девчонок за руки. - Из замка я вас выведу и домой провожатого дам. Но сейчас наша с вами задача - не попасться никому на глаза по дороге на кухню. Особенно лорду.

- Это правда, что он детей малых ест?! - ахнула, закрыв себе рот ладонью Ашка.

А Ешка даже на цыпочки привстала, чтобы казаться выше ростом.

Пальцы сами собой сжались в кулаки.

Надо бы мне сосчитать до десяти, прежде чем девочкам отвечать, да время дорого. Так и не успела охолонуть, как следует.

- Что вы, мои хорошие, лорд детей и пальцем не тронет.

- А как же ро-оссказни? - протянула Ешка совсем по-взрослому, упирая кулачки в бока.

- Мамка грит, думу без огня не бывает, - подтвердила сестра.

- Так я и не говорю, что он прям ангел, - скрипнула я зубами и вдруг неожиданно даже для себя самой выдала: - Сердца он жрёт девичьи. Хоть бы подавился, сволочь такая!