— Да, — сказал он. — Это было ужасно.
— Ты знал, что он оставит тебе все свое состояние?
— Нет. Я ничего не знал об этом, пока со мной не связались его адвокаты.
— А теперь ты живешь в его доме?
— Да, после того, как там все прибрали.
Они шли по дорожке мимо бурых и белых медведей, сидящих в маленьких отдельных клетках. Медведи лежали на земле, испачканные собственными экскрементами.
— Насколько я понимаю, тебе не придется работать, — сказала Сара.
— Да, мне не придется ходить на службу. Но все же у меня будет очень много дел. Надо окончить Брукс-Лоувуд, отучиться в колледже, а потом я вернусь сюда и решу, что делать дальше.
— Это ведь его одежда, да?
— Мне нравится носить его одежду.
— И ты собираешься одеваться так же в школе? — удивилась Сара.
— А ты собираешься одеваться так же в Холиоук? — ответил вопросом на вопрос Том.
— Я не знаю, — ответила Сара.
— И я тоже не знаю.
— Том?
— Что?
— Ты злишься на меня?
— Нет. Наверное, этот зоопарк нагоняет на меня тоску.
Сара повернулась к медведям, явно расстроенная словами Тома.
— Ведь он оставил тебе миллионы, правда? Мой отец сказал, что миллионы. Разве это не здорово? Знать, что ты можешь делать все, что пожелаешь? Разве не здорово?
— Я не хотел его денег, — сказал Том. — Я хотел быть рядом с ним, продолжать узнавать его.
— Но почему он оставил все тебе?
— Я любил заходить к нему поболтать, — Том улыбнулся. — Может быть, он хотел, чтобы я взял в этой жизни правильный старт.
— А что сказали на это твои родители?
Они приближались к высокому темному зданию в дальнем конце зоопарка, над входом которого висела табличка с надписью «Дом рептилий».
— Меня что-то не очень тянет в Дом рептилий, — сказал Том. — А тебя?
Сара покачала головой.
— Так что же сказали твои родители?
— Когда я рассказал об этом матери, она была слишком поражена, чтобы что-то сказать, но все же ей было приятно. Ей тоже нравился Леймон фон Хайлиц.
— Приятно, — повторила Сара. — Еще бы ей не было приятно.
— Маме пришлось подписать кучу бумаг, но она плохо понимала, о чем в них говорится. Гораздо больше ее волновало то, что я переехал. Но в конце концов я ведь живу теперь всего-навсего через улицу. Я прихожу домой обедать, и мы много разговариваем. Маме становится немного лучше. А мой отец ничего не сказал, потому что его не было дома, когда все это случилось. Он исчез. Сбежал. Не думаю, что мы еще когда-нибудь его увидим.
На лице Сары отразились одновременно тревога, озабоченность и отчаяние.
— Но тебя, похоже, не очень волнует, вернется ли он обратно, — сказала она, когда Том замолчал.