ку(ва)лут – кольцо \ колт
кур – резать \ кара, корнать
марса – предательство, вероломство \ мерзость
нана – возглавлять \ нунь – сам, унии-лучший, поНУкать (см. команды управления лошадью: но – вперёд, тпру – стоять, тапар – управлять)
паи – дать, давать \ пай
палха – распространяться \ пильга – льгота (чит. свобода – простор)
пар(а), парха – прогонять \ перу – давить (выпереть – выгнать)
паппас – кропить, глотать \ пасть
паррия – покрывать \ полепляти, пороша
пари – вперёд, выпирать \ перу (поры)
пасс – глотать \ пасть
пия – давать (через изображение запястья-ладони) \ пясть – ладонь,
хапирия – кочевники \ споры (поры, скифы)
хараттар – преступление \ крадьба – воровство
дарус– статуя \ стоеросовый
васа – хорошо \ весело, весна
васхай – сакральный \ высший, всевышний
(в)арта – вертеть \ ВАРТа – ВЕРТеть
вашкуит – преступление \ важко – в том числе боль, страдание
веда – строить \ ваять,
залла – скорость \ зело – сильно, быстро
заммура (тти) – обида, клевета \ заморочка, морока
зарт – сердце \ серд-це
зита – человек \ житель, чадь – люди
акв – пить \ квас
алкистан – ветка \ ал-кист-ан – кисть (винограда)
ара;и – молить \ орать (молитву)
ария – спрашивать \ орать
ат – есть \ еда
атиман – имя \ та-ИМАн
вала – поднимать \ вал (земляной)
вали – великий
ваппия – лаять \ вопить
варса – роса \ (ва)РоСа
верия – звать \ волать, величать
вете – строить \ ваять
ганк – вешать \ угнетать
гину – колено \ гнуть
даххи – беру \ пройдоха
вер – говорить \ вирши (стихи), верещать, обратно реветь (орать)
гурта – ограда
квен – убивать \ скверна
киккула – сосуд \ глек, глечик – горшок
кикла – трава \ клевер
кинун – сейчас \ канун (накануне)
киш – приходить \ гостити – приезжать (КИШ-ГОСть)
далугаэш – долгий \ ДАЛуГа-ас
игаи – цепенеть \ иго
илалия – желать \ лелеять (надежду)
истанца – душа \ суть, сущность (и-ст-анта)
истарк – болезнь \ старуха
ишкаллаи – разламывать \ расКАЛывать
ишния – соединять \ обыщне – вместе
ишхамай – песня \ скомати – кричать, скоморох
киша – царапать \ кошка
кишт – гасить \ угашати – ГАСиТь
курант – хромой \ кур-ант – хро-мой
лала – язык \ глагол – слово (хЛАхоЛ), улюлюкать – кричать
ламен – звать \ имя
мури – ягода \ смородина, морошка
нева – новый
нега – сестра \ нежный
параи – дуть \ пар, переть
пата – нога \ пята
пера – птица \ перо
пиди – место \ пядь (земли)
сурна – рог \ серна – коза
таната – стена \ тын
тае – похищать \ таить
тупи – бить \ тупить
титан – грудь \ титьки
усамувами – уважаемый \ самый (вам)
хап – торговать \ хапать
хапари – богатство \ хабар – прибыток, барыш
харкиш – белый \ яръкыи – светлый
харти – звать \ кричати