***
Пан сенатор Мортыньш прибыл в замок в сопровождении полковника Поланецкого. Пан Ян готовился бороться за чин польного гетмана6 и не пренебрегал обществом влиятельного человека.
– Так пан, обещает мне, что повлияет на короля?
– А ваша жена, пан Ян, разве не обещала вам того?
Поланецкий сказал, что жена обещала ему это, но мог ли он доверять женщине? К тому же характер у панны Марты в последнее время испортился.
– Вы правы, пан полковник, – сказал Мортыньш. – Женщина всегда женщина. И доверять ей решение важных дел нельзя. Я знаю, что наш новый король, невысокого мнения о военных талантах пана полковника.
– То так, пан сенатор, – согласился Поланецкий и покраснел. Ему было это неприятно, но Мортыньш говорил правду.
– Но пан все равно будет польным гетманом. Я даю ему в том слово. А слово Мортыньша – много стоит. Но пану стоит оказывать мне поддержку при дворе.
– В том вы можете быть уверены, пан сенатор.
– Вот и отлично, пан полковник. И вам более не стоит так рисковать своей жизнью в боях и схватках. Место польного гетмана не впереди отряда.
– Как прикажет, пан сенатор…
***
Марта Поланецкая также была в замке в свите королевы Марии Казимиры. В последнее время они стали дружны.
Когда королева покинула покои короля, она сразу позвала к себе панну Поланецкую. Та явилась на зов.
– Он прибыл сюда надолго! – вскричала королева. – Ему не дает покоя эта проклятая война с турками! Марта, он все еще остался коронным гетманом!
– Пусть ваше величество не распаляет своего сердца. В конце концов, этот замок не так плох.
– Не так плох! Панна шутит? Я желаю в Варшаву к нормальной жизни. Будучи супругой коронного гетмана, я жила нормальном месте, а не в проклятой крепости рядом с войной.
– Но пан круль, все равно не сможет здесь задержаться надолго. Государственные дела призовут его в Варшаву.
– Поскорее бы! Я заказала себе новое платье у французского портного! Ты будешь поражена, когда увидишь его, Марта!
– Это то самое, за которое запросили тысячу злотых?
– Да, – согласилась королева. – Но оно того стоит, Марта!
***
Пан сенатор Речи Посполитой Владислав Мортыньш явился к королю Яну III с требованием. Он не желал просить монарха. Этак, от Собеского ничего не получишь. Он собирался его принудить выполнить волю Ордена.
– Пан сенатор желает говорить со мной? – недовольно спросил король. – Пусть пан будет немногословен. У меня нет времени.
– Все будет зависеть от самого пана круля (король).
– О чем говорит, пан сенатор?
– Пан круль, должен помнить, что престолом он обязан Ордену. И Орден требует от пана круля следовать правилам.