— Там тоже есть портал?
— Нет. Прохождение через порталы требует огромных затрат энергии. Да и совсем уж анонимным такое перемещение назвать нельзя. Кто-нибудь обязательно будет в курсе. Другое дело — корабли оборудованные гиперприводом. Мы сами войдем в гиперпространство там, где пожелаем и выйдем из него недалеко от цели.
— Церера закрыта для доступа, — заметил Дагио. — Ее посещение нежелательно без аккредитаций и доступов имперских комитетов.
— Что это значит? — опять заинтересовался я.
— Это значит, что планета не включена в навигационные карты автопилотов и вообще сведения о ней есть только в старых атласах космонавигаторов, — пояснил Лиар Конти. — К счастью на «Крыльях Рассвета» такая информация имеется.
— Закрытый доступ защищает лучше взвода охраны, — согласился Дагио. — Не имея точных координат найти такой объект в космосе практически невозможно.
— А если кто-то наткнется на нее случайно?
— Это большая редкость — в космосе летают только по делу. Разве что космические пираты или богатые путешественники. Тогда, возможно, включится система предупреждения. Она передаст запрет автопилоту корабля на посадку или включит световые сигналы над планетой с помощью наземных лазерных батарей. Или без всяких видимых признаков подаст сигнал патрульному имперскому крейсеру, а тот вышлет в этот район челнок с десантом для проверки разрешений и задержания нарушителей.
— Наша задача — обойти системы сигнализации, если они там имеются и не дать им сработать, — резюмировал Дагио. — Забрать информацию и оставить Цереру до появления там имперцев.
— Именно это мы и сделаем! — решительно произнес Координатор.
* * *
Путь до Цереры занял восемнадцать часов полета в гиперпространстве. Мы вышли из него когда до цели оставалось двенадцать миллионов километров. Яркое солнце Цереры сверкало у нас за спиной. Планета выглядела яркой горошиной на фоне черного бархата космоса.
Такое расстояние требовалось для торможения звездолета. Выйдя из точки перехода, он продолжал двигаться словно пробка, вылетевшая из бутылки. Сверкающая планета на глазах превращалась в зелено-голубой диск. А через несколько часов мы вышли на геостационарную орбиту.
— Как думаете, автоматика зафиксировала наше появление? — спросил вычислитель Эрсон.
Дагио молча пожал плечами.
— Наши радары не зафиксировали активности лазерных или радиолокационных сканеров, — сказал Ленс. — Пространство никто не ощупывал. Если только здесь нет оптических систем слежения за объектами в космосе, о нас вряд ли кто-нибудь знает.
— Не думаю, что они здесь есть, — покачал головой Лиар Конти.