395 история о «Я» – это история об основной сути… См. [Dennett 1992] и [Kent].
397 Петля с… замкнутостью на себя, которую подразумевает местоимение «Я»… См. [Brinck] и [Kent].
Именно это нечаянно открыл Джон фон Нейман… В [von Neumann] можно найти очень трудное, а в [Poundstone] очень доходчивое обсуждение самовоспроизводящихся автоматов. В Главах 2 и 3 [Hofstadter 1985] есть более простое обсуждение тех же идей. Глава 16 [Hofstadter 1979] тщательно расписывает отображение гёделевской самореферентной конструкции на самовоспроизводящиеся механизмы, лежащие в основе жизни.
399 слишком ошарительно для слов… Я позаимствовал несколько слов из любовной песни, написанной Джонни Мерсером и Ричардом Уайтингом и непревзойденно исполненной Фрэнком Синатрой.
400 с рвением, устремлением, усердием, настойчивостью, решительностью, энергичностью… Боб Херман, друг моего отца (блестящий физик, известный тем, что был одним из предсказателей космической фоновой радиации за пятнадцать лет до того, как ее удалось обнаружить), любил декламировать загадку, имитируя сильный еврейский акцент: «Путник в лесу набрел на осиное гнездо. После того как осы ужалили его с рвением, устремлением, усердием, настойчивостью, решительностью, энергичностью, учтивостью и чрезмерным нетерпением, он, пересчитывая укусы, подумал: “Ого! Если бы на левой стороне моего правого аденоида было столько же волдырей, сколько их между ахиллесовой пятой и окрестностью адамова яблока, умноженных на шесть и три четверти и еще на семьдесят восемь, сколько времени потратил бы мальчик, который катит обруч вверх по лестнице, что едет вниз, на подсчет щепок на дощатом тротуаре, если бы у лошади было шесть ног?”» Так что я решил отдать дань уважения покойному Бобу.
405 Дэн называет такие искусно созданные басни «двигателями интуиции»… Мне кажется, Деннет ввел термин «двигатель интуиции» в своих размышлениях на тему «Китайской комнаты» Джона Сёрла в Главе 22 [Hofstadter and Dennett].
410 Парфит предпочитает термин «психологическая непрерывность»… Обстоятельный разбор тесно связанного понятия «близкий подражатель» можно найти в [Nozick].
411 чего добился Эйнштейн, когда создал специальную относительность… См. [Hoffmann]
411 чего целое поколение блестящих физиков во главе с Эйнштейном добилось совместно… См. [Pais 1986], [Pais 1991] и [Pullman].
418 только стремления, склонности, привычки, в том числе вербальные… В Прологе есть первые намеки на эту точку зрения. В диалоге Ахилла и Черепахи под названием «Разговор с мозгом Эйнштейна» из Главы 26 [Hofstadter and Dennett] можно найти развитие этих идей.